Hai cercato la traduzione di be da Coreano a Danese

벨기에 프랑스어 (fr- be)
belgisk (fr- be)

벨기에 네덜란드어 (nl- be)
belgisk- hollandsk (nl- be)

be' er shevacity in israel
be' er shevacity in israel

사용 안함the program will be run
deaktiveretthe program will be run

관리자the program won' t be run
vedligeholderthe program won' t be run

@ info date cannot be earlier than start date
slutdato / - tid er før tartdato / - tid@ info date cannot be earlier than start date

특수 블록can be either character special or block special
specielle blokkecan be either character special or block special

the file seems to be corrupt. skipping a table.
filen synes at være korrupt. skipper en tabel.

plasma 위젯item will be automatically shown or hidden from the systray
plasma- widgetsitem will be automatically shown or hidden from the systray

verification- result of a file, can be true/ false
hashverification- result of a file, can be true/ false

apod 이미지 보이기image/ info menu item (should be translated)
vis apod- billedeimage/ info menu item (should be translated)

the document cannot be loaded, as it seems not to follow the rtf syntax.
dokumentet kan ikke indlæses, eftersom det ikke synes at følge rtf- syntaksen.

다음 이름 바꾸기 작업이 실패했습니다:% 1 will be a music tag category like artist or album
følgende omdøb- handlinger mislykkedes:% 1 will be a music tag category like artist or album

hst/ vlt 이미지 보이기image/ info menu item (should be translated)
vis hubble/ vlt- billedeimage/ info menu item (should be translated)

to be continued with "flat files" and "directories", resp.
& bed om handling efter at have trukket breve til en anden mappeto be continued with "flat files" and "directories", resp.

@ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail
en 'fra' e- mail- adresse, skal være indstillet for at kunne køre e- mail- alarmer. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail

hst 이미지 보이기 (1995) image/ info menu item (should be translated)
vis hubble- billede (1995) image/ info menu item (should be translated)

hst 이미지 보이기 (sn 2004dj) image/ info menu item (should be translated)
vis hubble- billede (sn 2004dj) image/ info menu item (should be translated)

apod 이미지 보이기 (venera lander) image/ info menu item (should be translated)
vis apod- billede (venera lander) image/ info menu item (should be translated)

% 1 (% 2 남음)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving