Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
칠 일 후 에 홍 수 가 땅 에 덮 이
ויהי לשבעת הימים ומי המבול היו על הארץ׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
연 그 늘 이 덮 으 며 시 내 버 들 이 둘 렀 구
ישחק לפחד ולא יחת ולא ישוב מפני חרב׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
저 희 대 적 은 물 이 덮 으 매 하 나 도 남 지 아 니 하 였 도
ויכסו מים צריהם אחד מהם לא נותר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
큰 물 이 그 들 을 덮 으 니 그 들 이 돌 처 럼 깊 음 에 내 렸 도
תהמת יכסימו ירדו במצולת כמו אבן׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
전 의 건 축 이 마 치 니 라 그 전 은 백 향 목 서 까 래 와 널 판 으 로 덮 었
ויבן את הבית ויכלהו ויספן את הבית גבים ושדרת בארזים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
등 대 와 그 모 든 기 구 를 해 달 의 가 죽 덮 개 안 에 넣 어 메 는 틀 위 에 두
ונתנו אתה ואת כל כליה אל מכסה עור תחש ונתנו על המוט׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
사 람 이 구 덩 이 를 열 어 두 거 나 구 덩 이 를 파 고 덮 지 아 니 함 으 로 소 나 나 귀 가 거 기 에 빠 지
וכי יפתח איש בור או כי יכרה איש בר ולא יכסנו ונפל שמה שור או חמור׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
때 에 그 룹 들 이 날 개 를 드 는 데 바 퀴 도 그 곁 에 있 고 이 스 라 엘 하 나 님 의 영 광 도 그 위 에 덮 였 더
וישאו הכרובים את כנפיהם והאופנים לעמתם וכבוד אלהי ישראל עליהם מלמעלה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
붉 은 물 들 인 수 양 의 가 죽 으 로 막 의 덮 개 를 만 들 고, 해 달 의 가 죽 으 로 그 웃 덮 개 를 만 들 지 니 라
ועשית מכסה לאהל ערת אילם מאדמים ומכסה ערת תחשים מלמעלה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
또 내 장 에 덮 인 모 든 기 름 과, 간 꺼 풀 과, 두 콩 팥 과, 그 기 름 을 취 하 여 단 위 에 불 사 르
ויקח את כל החלב אשר על הקרב ואת יתרת הכבד ואת שתי הכלית ואת חלבהן ויקטר משה המזבחה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
곧 그 들 은 성 막 의 앙 장 들 과, 회 막 과, 그 덮 개 와, 그 위 의 해 달 의 가 죽 덮 개 와, 회 막 문 장 을 메 이
ונשאו את יריעת המשכן ואת אהל מועד מכסהו ומכסה התחש אשר עליו מלמעלה ואת מסך פתח אהל מועד׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 가 또 그 기 름 과, 기 름 진 꼬 리 와, 내 장 에 덮 인 모 든 기 름 과, 간 꺼 풀 과, 두 콩 팥 과, 기 름 과, 우 편 뒷 다 리 를 취 하
ויקח את החלב ואת האליה ואת כל החלב אשר על הקרב ואת יתרת הכבד ואת שתי הכלית ואת חלבהן ואת שוק הימין׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: