Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
의 복 과 가 옥 의 문 둥 병
ולצרעת הבגד ולבית׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
천 년 이 차 매 사 단 이 그 옥 에 서 놓
ואחרי כלות אלף השנים יתר השטן מבית משמרו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
사 도 들 을 잡 아 다 가 옥 에 가 두 었 더
וישלחו יד בשליחים ויתנום במשמר העיר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
주 의 사 자 가 밤 에 옥 문 을 열 고 끌 어 내 어 가 로
ויהי בלילה ויפתח מלאך יהוה את דלתי בית הכלא ויוציאם לאמר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
저 가 또 한 영 으 로 옥 에 있 는 영 들 에 게 전 파 하 시 니
אשר בו הלך ויקרא גם לרוחות אשר במשמר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
주 인 이 노 하 여 그 빚 을 다 갚 도 록 저 를 옥 졸 들 에 게 붙 이 니
ויקצף אדניו ויסגר אותו למיסרים עד כי ישלם את כל חובו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
저 는 그 나 라 에 서 나 면 서 가 난 한 자 로 서 옥 에 서 나 와 서 왕 이 되 었 음 이 니
כי מבית הסורים יצא למלך כי גם במלכותו נולד רש׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 가 이 러 한 영 을 받 아 저 희 를 깊 은 옥 에 가 두 고 그 발 을 착 고 에 든 든 히 채 웠 더
והוא כאשר צוה כן השליכם בחדר המשמר הפנימי וישם את רגליהם בסד׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
네 가 먹 어 서 배 불 리 고 네 하 나 님 여 호 와 께 서 옥 토 로 네 게 주 셨 음 을 인 하 여 그 를 찬 송 하 리
ואכלת ושבעת וברכת את יהוה אלהיך על הארץ הטבה אשר נתן לך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
벗 었 을 때 에 옷 을 입 혔 고, 병 들 었 을 때 에 돌 아 보 았 고, 옥 에 갇 혔 을 때 에 와 서 보 았 느 니
ערום ותכסוני חולה ותבקרוני במשמר הייתי ותבאו אלי׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
말 하 기 를 왕 의 말 씀 이 이 놈 을 옥 에 가 두 고 내 가 평 안 히 돌 아 올 때 까 지 고 생 의 떡 과 고 생 의 물 로 먹 이 라' 하
ואמרתם כה אמר המלך שימו זה בית הכלא והאכלהו לחם לחץ ומים לחץ עד שובי בשלום׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
에 브 라 임 문 위 로 말 미 암 아 옛 문 과, 어 문 과, 하 나 넬 망 대 와, 함 메 아 망 대 를 지 나 양 문 에 이 르 러 감 옥 문 에 그 치
ומעל לשער אפרים ועל שער הישנה ועל שער הדגים ומגדל חננאל ומגדל המאה ועד שער הצאן ועמדו בשער המטרה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
네 가 소 경 의 눈 을 밝 히 며 갇 힌 자 를 옥 에 서 이 끌 어 내 며 흑 암 에 처 한 자 를 간 ( 間 ) 에 서 나 오 게 하 리
לפקח עינים עורות להוציא ממסגר אסיר מבית כלא ישבי חשך׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
다 섯 째 는 홍 마 노 요, 여 섯 째 는 홍 보 석 이 요, 일 곱 째 는 황 옥 이 요, 여 덟 째 는 녹 옥 이 요, 아 홉 째 는 담 황 옥 이 요, 열 째 는 비 취 옥 이 요, 열 한 째 는 청 옥 이 요, 열 두 째 는 자 정 이
החמישי יהלם הששי אדם השביעי תרשיש השמיני שהם התשיעי פטדה העשירי נפך אחד העשר לשם שנים העשר אחלמה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: