Hai cercato la traduzione di 힘 da Coreano a Estone

힘
võimsus

힘 좀 빼고
lõdvestu.

힘 내요, 프랭크
lase käia, frank.

힘 내요, 창피하게!
ma panustasin terve kuu teenistuse selle peale!

그가 힘 좀 써줬지
ta tõmbas mõningaid niite.

말을 아껴요, 힘 빠지니까
Üles on pikk maa.

아직도 힘 조절이 안 돼
ma lihtsalt ei oska veel oma uue jõuga arvestada.

좋아, 힘 뒀다 뭐 해?
minajätan vahele. - siis mine õige persse, ja sina ka.

사내들의 손에 들린 적나라한 힘 겨루기
metslase jõud härrasmeeste kätes.

그건 아니지 얘들아, 힘 좀 쓰자
mitte kaua. noh, kutid. lööme selle asja maha.

크고, 힘 센 동물로 이리 와!
temast kasvab suur ja võimas loom.

자연에겐 자정능력이 있소 불균형을 바로잡는 힘
loodusel on võim taastada tasakaal.

까놓고 말해서 힘 쓰는 건 내가 다 했잖아
mina ju tegelesin raskete asjadega. otseselt liigutasin raskeid asju.

난 여전히 힘 안에 사람, 다시 당신의 상사에게보고하지 않습니다 사람이.
on sul keegi sees, kes ei kannaks bossile ette?

당신을 제게 온전히 맡기세요 따라하세요 이제 자매들이 당신을 따라오지 못할겁니다 그 모든 힘
lausu koos minuga. nüüd ei saa õed sulle järgneda.

사 자 가 하 늘 로 부 터 예 수 께 나 타 나 힘 을 돕 더
siis ilmus temale ingel taevast ja kinnitas teda.

뭐가 안돼? 힘 있는 자들은 치즈를 나눠 먹으며 형제처럼 지내지 그게 치즈의 힘이야!
kui sa viitad sellele, kuidas juust toob mehele austuse ja võimu koos vennaskonnaga, siis ei, ma ei tea, mida juust minuga teeb.

평 안 의 매 는 줄 로 성 령 의 하 나 되 게 하 신 것 을 힘 써 지 키
ja olles usinad üksmeelt pidama vaimus rahusideme läbi.

이 와 같 이 주 의 말 씀 이 힘 이 있 어 흥 왕 하 여 세 력 을 얻 으 니
nii võimsasti kasvas issanda sõna ja avaldas oma väge.

미 스 라 임 은 루 딤 과, 아 나 밈 과, 르 하 빔 과, 납 두 힘
ja mitsraimile sündisid luudlased, anamlased, lehablased, naftuhlased,