Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Coreano
동
Francese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
dong
Ultimo aggiornamento 2010-05-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
동( e)
& est
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: WikipediaAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
동, 치, 미
du navet mariné !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
동 카리브 달러name
dollar des caraïbes orientalesname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
동 트면 바로 작업하겠습니다
mais je les veux au travail aux premières lueurs.
움직이자, 동 틀 때까지 숨을 곳을 찾아야 해
on doit bouger, trouver un endroit pour la nuit.
온 동 네 가 문 앞 에 모 였 더
et toute la ville était rassemblée devant sa porte.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
금, 은, 동, 철 과 상 납 과 납
l`or, l`argent, l`airain, le fer, l`étain et le plomb,
수군이 전멸하고 동, 남, 서 삼면이 모두 공략 당했습니다
a l'est, au sud et à l'ouest, tous ont coulé.
동 으 로 동 편 에 도 오 십 규 빗 이
du côté de l`orient, sur les cinquante coudées de largeur,
이 문 지 기 가 동 서 남 북 사 방 에 섰
il y avait des portiers aux quatre vents, à l`orient, à l`occident, au nord et au midi.
동 서 남 북 각 지 방 에 서 부 터 모 으 셨 도
et qu`il a rassemblés de tous les pays, de l`orient et de l`occident, du nord et de la mer!
다 시 나 아 가 동 일 한 말 씀 으 로 기 도 하 시
il s`éloigna de nouveau, et fit la même prière.
동 을 향 하 여 뜰 동 편 의 광 도 오 십 규 빗 이 될 지
du côté de l`orient, sur les cinquante coudées de largeur du parvis,
도 적 을 본 즉 연 합 하 고 간 음 하 는 자 와 동 류 가 되
si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, et ta part est avec les adultères.
너 는 여 기 서 떠 나 동 으 로 가 서 요 단 앞 그 릿 시 냇 가 에 숨
pars d`ici, dirige-toi vers l`orient, et cache-toi près du torrent de kerith, qui est en face du jourdain.
나 는 주 를 경 외 하 는 모 든 자 와 주 의 법 도 를 지 키 는 자 의 동 무
ta parole est entièrement éprouvée, et ton serviteur l`aime.
그 넘 어 지 는 소 리 에 땅 이 진 동 하 며 그 부 르 짖 는 소 리 는 홍 해 에 들 리 리
au bruit de leur chute, la terre tremble; leur cri se fait entendre jusqu`à la mer rouge...
대 답 하 시 되 ` 누 가 내 모 친 이 며 동 생 들 이 냐 ?' 하 시
et il répondit: qui est ma mère, et qui sont mes frères?
둘 러 앉 은 자 들 을 둘 러 보 시 며 가 라 사 대 ` 내 모 친 과 내 동 생 들 을 보
puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui: voici, dit-il, ma mère et mes frères.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce