Hai cercato la traduzione di 존재한다는 da Coreano a Francese

범죄 발생에는 특정한 요소가 존재한다는 주장이군요
vous prétendez que le crime peut seulement surgir dans un élément spécifique.

그런 사람이 존재한다는 자체가 얼마나 드문지 알아요?
est-ce que tu sais combien c'est rare que quelqu'un comme lui existe ?

합당한 이유로 통증이 존재한다는 걸 이 아이를 넣고 포스터에 광고하고 싶어
il faut rappeler aux gens que la douleur a une raison d'être.

논리적으로, 진화가 주요한 능력이 시야에서 숨는 것인 생물을 발전시킨다면, 어떻게 그게 존재한다는 걸 알겠어?
logiquement, si l'évolution a pour but d'améliorer une créature dont la compétence principale est de rester caché comment pourrions-nous savoir qu'elle existe ?

elle sait meme pas que j'existe, alors. 그녀는 나란 인간이 존재한다는 사실조차 모르고 있어
elle sait même pas que j'existe.

존재
non-existence