Hai cercato la traduzione di 충 da Coreano a Francese

충
opposition

합 / 충
conjonctions & #160; / oppostions

합/ 충 보이기
afficher les conjonctions/ oppositions pour & #160;:

그분은 관용과 사랑으로 충 만하사
et c'est lui le pardonneur, le tout-affectueux,

선지자여 하나님과 그대를 따르는 신앙인들만으로 그대를 충 만케 하였노라
o prophète, allah et ceux des croyants qui te suivent te suffisent.

숨겨진 것과 드러나 있는 모든 것을 아시는 권능과 지혜로 충 만한 분이시라
il est le connaisseur du monde invisible et visible, et il est le puissant, le sage.

너희가 숨기어 말하는 것과 드러내어 말하는 것도 하나님은 마음속의 모든 것을 아심으로 충 만하시니라
que vous cachiez votre parole ou la divulguiez il connaît bien le contenu des poitrines.

그러므로 너희 주님께 용서 를 구하고 그분께 회개하라 실로 나의 주님은 자비와 사랑으로 충 만 하심이라
et implorez le pardon de votre seigneur et repentez-vous à lui. mon seigneur est vraiment miséricordieux et plein d'amour».

사탄이 유흑하여 그대의 마 음을 괴롭힐 때 하나님께 구원하 라 그 분은 들으심과 아심으로 충 만 하시니라
et si jamais le diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'allah. car il entend, et sait tout.

어 떤 사 람 은 죽 도 록 기 운 이 충 실 하 여 평 강 하 며 안 일 하
l`un meurt au sein du bien-être, de la paix et du bonheur,

다 시 꿈 에 보 니 한 줄 기 에 무 성 하 고 충 실 한 일 곱 이 삭 이 나 오
je vis encore en songe sept épis pleins et beaux, qui montèrent sur une même tige.

바 다 와 거 기 충 만 한 것 이 외 치 며 밭 과 그 가 운 데 모 든 것 은 즐 거 워 할 지 로
que la mer retentisse avec tout ce qu`elle contient! que la campagne s`égaie avec tout ce qu`elle renferme!

여 호 와 께 서 는 지 존 하 시 니 이 는 높 은 데 거 하 심 이 요 공 평 과 의 로 시 온 에 충 만 케 하 심 이
l`Éternel est élevé, car il habite en haut; il remplit sion de droiture et de justice.

내 가 이 것 을 너 희 에 게 이 름 은 내 기 쁨 이 너 희 안 에 있 어 너 희 기 쁨 을 충 만 하 게 하 려 함 이 니
je vous ai dit ces choses, afin que ma joie soit en vous, et que votre joie soit parfaite.

신 부 를 취 하 는 자 는 신 랑 이 나 서 서 신 랑 의 음 성 을 듣 는 친 구 가 크 게 기 뻐 하 나 니 나 는 이 러 한 기 쁨 이 충 만 하 였 노
celui à qui appartient l`épouse, c`est l`époux; mais l`ami de l`époux, qui se tient là et qui l`entend, éprouve une grande joie à cause de la voix de l`époux: aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite.

내 가 스 데 바 나 와, 브 드 나 도 와, 아 가 이 고 의 온 것 을 기 뻐 하 노 니 저 희 가 너 희 의 부 족 한 것 을 보 충 하 였 음 이 니
je me réjouis de la présence de stéphanas, de fortunatus et d`achaïcus; ils ont suppléé à votre absence,

( 다 윗 의 시 ) 땅 과 거 기 충 만 한 것 과 세 계 와 그 중 에 거 하 는 자 가 다 여 호 와 의 것 이 로
psaume de david. a l`Éternel la terre et ce qu`elle renferme, le monde et ceux qui l`habitent!

서 로 창 화 하 여 가 로 되 거 룩 하 다, 거 룩 하 다, 거 룩 하 다, 만 군 의 여 호 와 여, 그 영 광 이 온 땅 에 충 만 하 도
ils criaient l`un à l`autre, et disaient: saint, saint, saint est l`Éternel des armées! toute la terre est pleine de sa gloire!

오 직 성 령 의 열 매 는 사 랑 과, 희 락 과, 화 평 과, 오 래 참 음 과, 자 비 와, 양 선 과, 충 성 과
mais le fruit de l`esprit, c`est l`amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance;