Hai cercato la traduzione di 패널에 da Coreano a Francese

패널에 추가하기
ajouter au tableau de bord

패널에 사용할 글꼴입니다.
la police qui sera utilisée dans le panneau.

패널에 효과 적용하기( p)
appliquer l'effet aux & panneaux

정보 패널에 표시될 메타데이터를 설정합니다.
décidez quelles données devront être affichées dans le panneau d'informations.

연결 시 패널에 작은 아이콘 도킹( k)
placer sur le tableau de & bord lors de la connexion

현재 실행중인 응용 프로그램이 있는 화면의 아래쪽 패널에 사용할 글꼴입니다.
la police à employer pour le panneau situé au bas de l'écran, où se trouvent les applications en cours d'exécution.

이것은 위치 패널에 나타날 아이콘입니다. 단추를 누르면 아이콘을 바꿀 수 있습니다.
il s'agit de l'icône qui apparaîtra dans le panneau d'accès rapide. cliquez sur le bouton pour choisir une autre icône.

프로그램의 이름을 입력하십시오. 이 이름은 프로그램 메뉴와 패널에 동시에 사용됩니다.
donnez le nom que vous voulez donner à cette application ici. cette application apparaîtra sous ce nom dans le menu des applications et dans le tableau de bord.

패널에 새 위젯을 추가하거나, 크기, 위치, 숨기기 제어 컨트롤을 보려면 누르십시오.
cliquez pour configurer la taille, l'emplacement et le masquage du tableau de bord ou pour y ajouter de nouveaux plasmoïdes.

패널에 있는 집 모양의 아이콘을 누르면 & kde; 의 파일 관리자 & konqueror; 로 홈 폴더의 내용을 볼 수 있습니다.
cliquez sur l'icône qui ressemble à un dossier avec une image de maison sur le tableau de bord pour accéder aux fichiers de votre dossier personnel en utilisant & konqueror;, l'utilitaire de gestion de fichiers de & kde;.

패널
panneaux