Hai cercato la traduzione di required da Coreano a Francese

path to tidy (required):
emplacement de « & #160; tidy & #160; » (requis) & #160;:

* indicates required field
* indique un champ obligatoire

the steps required to add a new directive:
de nombreuses caractéristiques de php 3 peuvent être configurée à l 'éxécution.

예 1. printing the required and included files
depuis php 4.0.4, cette fonction est un alias de get_included_files()

참고: be sure to read the payflow pro developers guide for full details of the required parameters.
exemple 1.

streams are an integral part of php as of version 4.3.0. no steps are required to enable them.
pour les objets réseau, c 'est généralement un nom de serveur, et un chemin.

--enable-mbstring: enable mbstring functions. this option is required to use mbstring functions.
iso-8859-*, euc-jp, utf-8 jeu de caractères qui ne fonctionnent pas avec php:

curlopt_sslcertpasswd: pass a string containing the password required to use the curlopt_sslcert certificate.
passez une chaîne de caractères qui contient le mot de passe nécessaire pour utiliser le certificat curlopt_sslcert.

it is a valid handle for the connected database, and as such it can be used in module specific functions (if required).
le membre info n 'est retourné que si dbx_result_info et / ou dbx_result_assoc sont spécifié dans le paramètre flags.

name of sesam application configuration file. required for using sesam functions. the bs2000 file must be readable by the apache server's user id.
démarrer le gestionnaire de base sesam (dbh)

it is a valid handle for the connected database, and as such it can be used in module-specific functions (if required).
?php $link = dbx_connect( "odbc", "", "base de données", "utilisateur", "mot de passe", dbx_persistent) or die ("impossible de se connecter"); print ("connexion réussie"); dbx_close($link);?

key is the key with which the data is encrypted. if it's smaller that the required keysize, it is padded with '\0'.
la valeur retournée peut être plus grande que la valeur d 'origine.

if the optional delimiter is specified, it will also be escaped. this is useful for escaping the delimiter that is required by the pcre functions. the / is the most commonly used delimiter.
ceci est pratique pour échapper le délimiteur requis par les fonctions pcre.

no two sql dialects are ever 100% compatible. when porting sql applications from other database interfaces to sesam, some adaption may be required. the following typical differences should be noted:
en sesam (comme dans le standard sql), les mots reservés utilisés comme identifiants doivent être entourés de guillemets doubles (ou renommés).

the fifth parameter, publicid, is the public identifier as specified in the entity declaration, or an empty string if none was specified; the whitespace in the public identifier will have been normalized as required by the xml spec.
il n'est pas pour l'instant possible d 'utiliser des objets pour servir de gestionnaire.

an opening square bracket introduces a character class, ter- minated by a closing square bracket. a closing square bracket on its own is not special. if a closing square bracket is required as a member of the class, it should be the first data character in the class (after an initial cir- cumflex, if present) or escaped with a backslash. a character class matches a single character in the subject; the character must be in the set of characters defined by the class, unless the first character in the class is a cir- cumflex, in which case the subject character must not be in the set defined by the class. if a circumflex is actually required as a member of the class, ensure it is not the first character, or escape it with a backslash. for example, the character class [aeiou] matches any lower case vowel, while [^aeiou] matches any character that is not a lower case vowel. note that a circumflex is just a con- venient notation for specifying the characters which are in the class by enumerating those that are not. it is not an assertion: it still consumes a character from the subject string, and fails if the current pointer is at the end of the string. when caseless matching is set, any letters in a class represent both their upper case and lower case versions, so for example, a caseless [aeiou] matches "a" as well as "a", and a caseless [^aeiou] does not match "a", whereas a case- ful version would. the newline character is never treated in any special way in character classes, whatever the setting of the pcre_dotall or pcre_multiline options is. a class such as [^a] will always match a newline. the minus (hyphen) character can be used to specify a range of characters in a character class. for example, [d-m] matches any letter between d and m, inclusive. if a minus character is required in a class, it must be escaped with a backslash or appear in a position where it cannot be inter- preted as indicating a range, typically as the first or last character in the class. it is not possible to have the literal character "]" as the end character of a range. a pattern such as [w-]46] is interpreted as a class of two characters ("w" and "-") fol- lowed by a literal string "46]", so it would match "w46]" or "-46]". however, if the "]" is escaped with a backslash it is interpreted as the end of range, so [w-\]46] is inter- preted as a single class containing a range followed by two separate characters. the octal or hexadecimal representation of "]" can also be used to end a range. ranges operate in ascii collating sequence. they can also be used for characters specified numerically, for example [\000-\037]. if a range that includes letters is used when caseless matching is set, it matches the letters in either case. for example, [w-c] is equivalent to [][\^_`wxyzabc], matched caselessly, and if character tables for the "fr" locale are in use, [\xc8-\xcb] matches accented e characters in both cases. the character types \d, \d, \s, \s, \w, and \w may also appear in a character class, and add the characters that they match to the class. for example, [\dabcdef] matches any hexadecimal digit. a circumflex can conveniently be used with the upper case character types to specify a more res- tricted set of characters than the matching lower case type. for example, the class [^\w_] matches any letter or digit, but not underscore. all non-alphanumeric characters other than\, -, ^ (at the start) and the terminating] are non-special in character classes, but it does no harm if they are escaped.
considérons le cas où il faut recherche dans une chaîne, avec un niveau d 'imbrications infini de parenthèses.