Hai cercato la traduzione di @__minyi 큐~^^ da Coreano a Giapponese

큐 길이
キューの長さ

원격 lpd 큐
リモート lpd キュー

로컬 프린터 큐 (% 1)
ローカルプリンタキュー (%1)

큐 생성하기 listing 6.
キューの作成 リスト 6.

% 2의 원격 큐 (% 1)
%2 のリモートキュー (%1)

모든 큐 표시하기 listing 7.
すべてのキューのリスト リスト 7.

amazon 큐 작성하기 listing 6.
amazon のキューを作成する リスト 5.

jms 큐 데이터를 amazon sqs 큐로 가져오기
jms キューのデータを取得し、amazon sqs キューに入れる

그런 다음 큐 이름을 설정한다(listing 18 참조).
次に、キューの名前を設定します (リスト 18)。

amazon sqs 이용하기 에서 설명하는 애플리케이션 코드를 보면 로컬 jms 큐 연결과 amazon sqs 큐 연결에 대한 처리 방법이 비슷하다는 것을 알 수 있다.amazon sqs 이용하기 에서 설명하는 애플리케이션 코드를 보면 로컬 jms 큐 연결과 amazon sqs 큐 연결에 대한 처리 방법이 비슷하다는 것을 알 수 있다.
このアプリケーションのコード・スニペットを「 amazon sqs を利用する 」 で示しますが、ローカルの jms キューへの接続と amazon sqs への接続の処理が似ていることに注目してください。このアプリケーションのコード・スニペットを「 amazon sqs を利用する 」 で示しますが、ローカルの jms キューへの接続と amazon sqs への接続の処理が似ていることに注目してください。