Hai cercato la traduzione di 염 da Coreano a Giapponese

염
塩

속 죄 제 물 로 수 염 소 하 나 이
罪祭に使う雄やぎ一頭。

여 호 와 의 소 리 가 화 염 을 가 르 시 도
主のみ声は炎をひらめかす。

이 들 이 다 싯 딤 골 짜 기 곧 지 금 염 해 에 모 였 더
これら五人の王はみな同盟してシデムの谷、すなわち塩の海に向かって行った。

죽 은 자 와 산 자 사 이 에 섰 을 때 에 염 병 이 그 치 니
すでに死んだ者と、なお生きている者との間に立つと、疫病はやんだ。

비 대 신 우 박 을 내 리 시 며 저 희 땅 에 화 염 을 내 리 셨 도
主は雨にかえて、ひょうを彼らに与え、きらめくいなずまを彼らの国に放たれた。

청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 과, 염 소 털
青糸、紫糸、緋糸、亜麻糸、やぎの毛糸。

또 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 릴 지 니 상 번 제 와 그 소 제 와 그 전 제 외 에 니
また雄やぎ一頭を罪祭としてささげなければならない。これらは常燔祭とその素祭および灌祭のほかのものである。

그 동 편 경 계 는 염 해 니 요 단 끝 까 지 요 그 북 편 경 계 는 요 단 끝 에 당 한 해 만 에 서 부
東の境は塩の海であって、ヨルダンの川口に達する。北の方の境は、ヨルダンの川口の、入海から起り、

나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 나 의 양 떼 너 희 여 내 가 양 과 양 의 사 이 와 수 양 과 수 염 소 의 사 이 에 심 판 하 노
主なる神はこう言われる、あなたがた、わが群れよ、見よ、わたしは羊と羊との間、雄羊と雄やぎとの間をさばく。

산 염 소 가 새 끼 치 는 때 를 네 가 아 느 냐 ? 암 사 슴 의 새 끼 낳 을 기 한 을 네 가 알 수 있 느 냐
この時、主はつむじ風の中からヨブに答えられた、

주 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 마 르 다 야, 마 르 다 야 네 가 많 은 일 로 염 려 하 고 근 심 하
主は答えて言われた、「マルタよ、マルタよ、あなたは多くのことに心を配って思いわずらっている。

또 번 제 물 로 수 송 아 지 가 열 둘 이 요, 수 양 이 열 둘 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 열 둘 이 요, 그 소 제 물 이 며 속 죄 제 물 로 수 염 소 가 열 둘 이
また燔祭に使う雄牛は合わせて十二、雄羊は十二、一歳の雄の小羊は十二、このほかにその素祭のものがあった。また罪祭に使う雄やぎは十二。

사 슴 과, 노 루 와, 불 그 스 럼 한 사 슴 과, 산 염 소 와, 볼 기 흰 노 루 와, 뿔 긴 사 슴 과, 산 양 들
雄じか、かもしか、こじか、野やぎ、くじか、おおじか、野羊など、