Hai cercato la traduzione di applications da Coreano a Giapponese

applications key
applications key

목록에서 선택된 프로그램을 삭제합니다. no applications associated with this file type
選択したアプリケーションをリストから削除します。no applications associated with this file type

integrating flex applications with ibm mashup center(ronald c.
「 integrating flex applications with ibm mashup center 」(ronald c.

see also the readline extension documentation for more functions you can use to enhance your command line applications in php.
phpのコマンドラインアプリケーションを拡張するために使用できる その他の関数については、拡張モジュール readline に関する ドキュメントも参照してください。

session support in php consists of a way to preserve certain data across subsequent accesses. this enables you to build more customized applications and increase the appeal of your web site.
phpのセッションサポート機能は、複数回のアクセスを通じて特定のデー タを保持する手段を実現するものです。これにより、よりカスタマイズさ れたアプリケーションを構築し、自分の web サイトのアピール度を増加 させることが可能となります。

no two sql dialects are ever 100% compatible. when porting sql applications from other database interfaces to sesam, some adaption may be required. the following typical differences should be noted:
sqlには方言があるため100%互換ではありません。他のデータベースイン ターフェースからsqlアプリケーションをsesamに移植する際には、いく つかの修正が必要になる可能性があります。次のような典型的な差異に 注意する必要があります。

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption or decryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. to prevent slowdown when the system or applications write or read data from the system drive, truecrypt automatically waits until the data is written or read (see status above) and then automatically continues encrypting or decrypting.
「一時中断」か「保留」をクリックすることで暗号化あるいは復号処理をいつでも中断することができます。ウィザードを終了した後、コンピュータを再起動あるいはシャットダウンした後に、中断したところから処理を再開できます。またシステムやアプリケーションがシステムドライブを読み書きするときに遅くなることを防ぐため、truecryptは自動的にその読み書きが終わるのを待ちます（上のステータスを見てください）。その読み書きが終わると暗号化/復号処理を再開します。