Hai cercato la traduzione di got da Coreano a Giapponese

5. i got the latest version of the php source code from the cvs repository on my windows machine, what do i need to compile it?
5. cvsリポジトリから最新のphpソースコードを手に入れました。windows上でコン パイルするにはどうしたらよいですか？

1. i got the latest version of php using the anonymous cvs service, but there's no configure script!
1. anonymous cvsサービスにより最新版のphpを入手しましたが、 configureスクリプトがありません!

in case you downloaded the php_manual_lang.tar.bz2 with many html-files in it, the procedure is the same. the only difference is that you got a file php_manual_lang.tar. the tar format is known to be treated with most common archivers on windows like e.g. winzip.
コマンドラインツールを使いたくない場合は、 stuffit expander を使用することもできます(あらゆるosで実行 可能です)。もし winrar を持っている なら簡単にbz2ファイルを解凍できます。windows commanderを使用している 場合はbz2用のプラグインを windows commander のサイトから無料で手に入れることが出来ます。