Hai cercato la traduzione di restclient da Coreano a Giapponese

restclient listing 4.
restclient リスト 4.

를 이용해 restful하게 작동하기 그루비의 restclient
で restfull に操作する groovy の restclient

restclient 를 거쳐 put을 실행할 때마다 json 응답이 ok 라는 참 값을 포함하는지 검증하고, 우리가 의도하는 id 값이 존재하는지 확인한다.
上記では、 restclient によって put を実行するたびに、json レスポンスに ok の値として true が含まれることをアサートし、対象の id 値が存在することを確認しています。

httpbuilder 와 restclient: http와 rest를 활용해 그루비의 재미있고 쉬운 방법을 확인하자.httpbuilder 와 restclient: http와 rest를 활용해 그루비의 재미있고 쉬운 방법을 확인하자.
httpbuilder および restclient: groovy が http と rest を楽しく簡単に利用する方法を調べてください。 httpbuilder および restclient: groovy が http と rest を楽しく簡単に利用する方法を調べてください。

listing 2에서 볼 수 있듯이 주차 위반 딱지 데이터베이스를 만들려면 해당 restclient 를 사용하는 httpbuilder의 능숙한 도메인 지정 언어(dsl: domain-specific language)를 통해 http put을 발행하면 된다(이 글의 예제에 나오는 모든 그루비 코드는 다운로드 에서 받을 수 있다).couchdb에서 문서를 생성하기 전에 반드시 데이터베이스를 만들어야 한다. listing 2에서 볼 수 있듯이 주차 위반 딱지 데이터베이스를 만들려면 해당 restclient 를 사용하는 httpbuilder의 능숙한 도메인 지정 언어(dsl: domain-specific language)를 통해 http put을 발행하면 된다(이 글의 예제에 나오는 모든 그루비 코드는 다운로드 에서 받을 수 있다).
例えば駐車違反切符のデータベースを作成する場合、リスト 2 に記載するように httpbuilder の巧妙なドメイン特化言語 (dsl) で、 restclient を使って http put を実行します (この記事に記載するすべての groovy サンプル・コードは、 ダウンロード することができます)。couchdb 内に文書を作成するには、まずその前にデータベースを作成しなければなりません。 例えば駐車違反切符のデータベースを作成する場合、リスト 2 に記載するように httpbuilder の巧妙なドメイン特化言語 (dsl) で、 restclient を使って http put を実行します (この記事に記載するすべての groovy サンプル・コードは、 ダウンロード することができます)。