Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
낮
Σχεδόν μεσημέρι
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
낮 길이:
Διάρκεια ημέρας:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
낮 당번은 없어요
Δεν υπάρχει πρωινός.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
낮 대신 밤에 일하는 걸로
Μαμά; Μπαμπά;
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 당신들 중 누가 낮 당번이죠?
Ποιος από σας είναι ο πρωινός θυρωρός;
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그럼 낮 당번이 침대 정리를 하면 되는군요
- Τότε να τα στρώσει ο πρωινός.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그래, 트레일러는 별로지만 낮 동안의 경관은 좋더라
Το τροχόσπιτο είναι χάλια αλλά τη μέρα είναι ωραία.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
여러분, 생명을 구하기엔 정말 멋진 낮(=day)이군요.
Είναι μια υπέροχη μέρα για να σώσουμε ζωές.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
스 스 로 낮 추 사 천 지 를 살 피 시
Ο συγκαταβαινων δια να επιβλεπη τα εν τω ουρανω και τα εν τη γη
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
너 는 밤 에 놀 램 과 낮 에 흐 르 는 살
Δεν θελεις φοβεισθαι απο φοβου νυκτερινου, την ημεραν απο βελους πετωμενου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
낮 은 형 제 는 자 기 의 높 음 을 자 랑 하
Ας καυχαται δε ο αδελφος ο ταπεινος εις το υψος αυτου,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
사 십 일 을 밤 낮 으 로 금 식 하 신 후 에 주 리 신 지
και νηστευσας ημερας τεσσαρακοντα και νυκτας τεσσαρακοντα, υστερον επεινασε.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
온 유 한 입 술 에 악 한 마 음 은 낮 은 은 을 입 힌 토 기 니
Τα ενθερμα χειλη μετα πονηρας καρδιας ειναι ως σκωρια αργυρου επικεχρισμενη επι πηλινον αγγειον.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 들 은 밤 으 로 낮 을 삼 고 빛 이 어 두 운 데 가 깝 다 하 는 구
Την νυκτα μετεβαλον εις ημεραν το φως ειναι πλησιον του σκοτους.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
낮 의 해 가 너 를 상 치 아 니 하 며 밤 의 달 도 너 를 해 치 아 니 하 리 로
Την ημεραν ο ηλιος δεν θελει σε βλαψει, ουδε η σεληνη την νυκτα.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
부 한 형 제 는 자 기 의 낮 아 짐 을 자 랑 할 지 니 이 는 풀 의 꽃 과 같 이 지 나 감 이
ο δε πλουσιος εις την ταπεινωσιν αυτου, επειδη ως ανθος χορτου θελει παρελθει.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
너 는 낮 에 거 치 겠 고 너 와 함 께 있 는 선 지 자 는 밤 에 거 치 리 라 내 가 네 어 미 를 멸 하 리
Δια τουτο θελεις ολισθησει την ημεραν, και μετα σου θελει ολισθησει και ο προφητης την νυκτα, και θελω αφανισει την μητερα σου.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
낮 에 와 같 이 단 정 히 행 하 고 방 탕 과 술 취 하 지 말 며 음 란 과 호 색 하 지 말 며 쟁 투 와 시 기 하 지 말
Ας περιπατησωμεν ευσχημονως ως εν ημερα, μη εις συμποσια και μεθας, μη εις κοιτας και ασελγειας, μη εις εριδα και φθονον
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
낮 에 나 밤 에 나 꺼 지 지 않 고 그 연 기 가 끊 임 없 이 떠 오 를 것 이 며 세 세 에 황 무 하 여 그 리 로 지 날 자 가 영 영 히 없 겠
νυκτα και ημεραν δεν θελει σβεσθη ο καπνος αυτης θελει αναβαινει ακαταπαυστως απο γενεας εις γενεαν θελει μενει ηρημωμενη και δεν θελει υπαρχει ο διαβαινων δι' αυτης εις αιωνα αιωνος.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 는 너 희 앞 서 행 하 시 며 장 막 칠 곳 을 찾 으 시 고 밤 에 는 불 로, 낮 에 는 구 름 으 로 너 희 의 행 할 길 을 지 시 하 신 자 니
οστις προεπορευετο εμπροσθεν σας εν τη οδω, δια να σας ευρισκη τοπον στρατοπεδευσεως, την μεν νυκτα δια πυρος, δια να δεικνυη εις εσας την οδον καθ' ην επρεπε να βαδιζητε, την δε ημεραν δια νεφελης.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: