Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
마우스를 따라 초점 맞추기
fokus mengikuti tetikus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
데스크톱 목록을 따라 옮겨다니기
berjalan antar senarai desktop
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그들은 취향에 따라 과일을 선택하노라
para pelayan itu juga membawakan buah-buahan, dengan berbagai macam jenis yang dapat mereka pilih dan lihat, dan daging burung yang mereka inginkan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그런 후 또 다른 길을 따라 가다가
(kemudian ia menempuh jalan yang lain) yaitu menuju ke arah timur.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그것은 너희가 행한 대가에 따라 물려 받은 천국으로
(dan itulah surga yang diwariskan kepada kalian disebabkan amal-amal yang dahulu kalian kerjakan.)
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그들은 수정같은 맑은 은잔 에 좋을 만큼 따라 마시더라
(yaitu kaca-kaca dari perak) gelas-gelas dan piala-piala itu terbuat dari perak yang bagian dalamnya dapat dilihat dari luar, sehingga tampak bening sebening kaca (yang telah diukur mereka) yakni oleh pelayan-pelayan yang mengedarkannya (dengan sebaik-baiknya) sesuai dengan kecukupan minum orang-orang yang meminumnya, tidak lebih dan tidak pula kurang; cara minum yang demikian itu merupakan cara minum yang paling nikmat.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cpu 및 저장장치 특성에 따라 속도가 달라집니다.이 테스트는 ram에서 실행됩니다.
speed is affected by cpu load and storage device characteristics.these tests take place in ram.
Ultimo aggiornamento 2012-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
죽은 고기와 피를 금지하셨고 돼지고기와 하나님의 이름으로 도살되지 아니한 것도 금지하셨으 되 필요에 의한 불가항력으로 한 계선을 넘지 아니한 것에 대하여 는 하나님은 관용과 자비를 베푸 시니라
(sesungguhnya allah hanya mengharamkan atas kalian bangkai, darah, daging babi dan apa yang disembelih dengan menyebut nama selain allah; tetapi barang siapa yang terpaksa memakannya dengan tidak menganiaya dan tidak pula melampaui batas, maka sesungguhnya allah maha pengampun lagi maha penyayang.)
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[19/2 20.09] devi: 할 수 없다 [19/2 20.09] devi: 아무도 정우를 따라 올 수 없어 [19/2 20.10] devi: 아니
tidak ada yang bisa mengikuti jungwoo
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: