Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
그 발 은 피 흘 리 는 데 빠 른 지
their feet are swift to shed blood:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
수 라 구 사 에 대 고 사 흘 을 있 다
and landing at syracuse, we tarried there three days.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
두 유 방 은 암 사 슴 의 쌍 태 새 끼 같
thy two breasts are like two young roes that are twins.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
세 월 을 아 끼 라 ! 때 가 악 하 니 라
redeeming the time, because the days are evil.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 가 그 들 의 말 을 좇 아 열 흘 을 시 험 하 더
so he consented to them in this matter, and proved them ten days.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
오 직 공 법 을 물 같 이 정 의 를 하 수 같 이 흘 릴 지 로
but let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
들 짐 승 과 우 는 까 마 귀 새 끼 에 게 먹 을 것 을 주 시 는 도
he giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
창 세 이 후 로 흘 린 모 든 선 지 자 의 피 를 이 세 대 가 담 당 하
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
너 희 끼 리 서 로 구 별 하 며 악 한 생 각 으 로 판 단 하 는 자 가 되 는 것 이 아 니
are ye not then partial in yourselves, and are become judges of evil thoughts?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
피 흘 리 기 를 좋 아 하 는 자 는 온 전 한 자 를 미 워 하 고 정 직 한 자 의 생 명 을 찾 느 니
the bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
다 윗 이 저 에 게 이 르 되 ` 네 가 만 일 나 와 함 께 나 아 가 면 내 게 누 를 끼 치 리
unto whom david said, if thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
산 염 소 가 새 끼 치 는 때 를 네 가 아 느 냐 ? 암 사 슴 의 새 끼 낳 을 기 한 을 네 가 알 수 있 느 냐
then the lord answered job out of the whirlwind, and said,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
나 귀 새 끼 를 풀 때 에 그 임 자 들 이 이 르 되 ` 어 찌 하 여 나 귀 새 끼 를 푸 느 냐 ?
and as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, why loose ye the colt?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
가 로 되 ` 이 사 람 의 말 이 내 가 하 나 님 의 성 전 을 헐 고 사 흘 에 지 을 수 있 다 하 더 라' 하
and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three days.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
젖 나 는 약 대 삼 십 과 그 새 끼 요, 암 소 가 사 십 이 요, 황 소 가 열 이 요, 암 나 귀 가 이 십 이 요, 그 새 끼 나 귀 가 열 이 라
thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
간 음 과, 탐 욕 과, 악 독 과, 속 임 과, 음 탕 과, 흘 기 는 눈 과, 훼 방 과, 교 만 과, 광 패
thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.