Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
더 나은 것을 추구하고,
बेहतर से बेहतर की तलाश करो,
Ultimo aggiornamento 2021-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
사용 안함 (더 나은 품질)
off (better quality)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
너 자신이 되라 더 나은 사람은 없어
be yourself there's no one better
Ultimo aggiornamento 2021-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
듀얼 채널 메모리 구성은 단일 채널 구성보다 더 나은 성능을 제공합니다.
dual channel memory configurations will provide increased performance over single channel configurations.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
또한 매트릭스 <PROTECTED>는 <PROTECTED> 5만 사용할 때보다 더 나은 저장 용량과 향상된 성능을 제공할 수 있습니다.
also, matrix <PROTECTED> can provide greater total storage capacity and improved performance than <PROTECTED> 5 alone.
Ultimo aggiornamento 2007-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mcp200은 더 나은 고객 서비스를 제공하고 차량 내 운전자 생산성을 높여서 운송업체의 수익을 늘리도록 설계되었습니다.
mcp200 is designed to increase transportation company revenue by enabling drivers to provide better customer service and enhancing in-cab productivity.
Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
선을 실천하는 자 그들은 그 것보다 더 나은 보상을 받게되며 악을 퍼뜨리는 자 그들이 행한 것 으로 벌을 받을 것이라
he who does good shall be rewarded with something better. but he who does evil shall be requited according to his deeds.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
리더들은 또한 내부 프로세스를 개선하고 고객에게 더 나은 서비스를 제공하기 위한 블록체인 기술의 고유한 품질에서 많은 가치를 발견합니다.
leaders also see a lot of value in the unique qualities of blockchain technology to enhance their internal processes and deliver better services to their customers.
Ultimo aggiornamento 2023-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
비지니스 사용자들에게 프로세서 일련 번호 식별은 it 부서로 하여금 더 나은 정보 관리 또는 향상된 회사의 pc 자산 관리를 제공합니다.
for business users, processor serial number identification will allow information technology departments to provide better information management or improved management of corporate pc assets.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
그가 너희와 이혼한다 하여 도 주님께서는 너희보다 더 나은 부인들로 너희 자리를 대체하여 주시니 그녀들은 보다 순종하고 믿음에 충실하며 헌신하고 회개하 며 겹손하고 믿음을 위해 이주하 며 단식하는 기혼의 여성이거나 미혼 여성들이라
belike his lord, if he divorce you, will give him in exchange wives better than you, muslims, believers, devout, penitent, worshippers, given to fasting, both non-virgins and virgins.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
이 확장된 차량 내 기능을 통해 schneider의 운전자가 실시간 지침에 따라 더 나은 고객 서비스를 제공하고, 사업 운영 상 중요한 역할을 담당할 수 있으므로 고객 및 운전자 만족도가 제고됩니다.
with these expanded in-cab capabilities, schneider's drivers can better serve their customers with real-time instructions, making them a true extension of business operations, which will improve customer and driver satisfaction.
Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
첨부하자면, php개발자들은 3.0에서 php의 구문과 의미체계 양쪽 다 정리를 시도했고 이것은 약간의 비호환성을 야기시켰다. 멀리보자면 우린 그것이 더 나은 것을 위한 변화들이었다고 믿는다.
this chapter will try to guide you through the incompatibilities you might run into when going from php / fi 2.0 to php 3.0 and help you resolve them.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
포레스트 검프, 슬럼 덩크 백만장자, 타이탄을 기억하세요, 또는 더 나은 것은 1995년 럭비 월드컵을 둘러싼 사건을 설명하는 스포츠 드라마이자 반 아파르트헤이트 운동가로서의 넬슨 만델라의 놀라운 이야기의 일부인 인빅터스와 같은 영화입니다.
forest gump, slum dunk millionaire, remember the titans, or better, a movie like invictus, a sports drama describing the events around the 1995 rugby world cup and part of nelson mandela's amazing story as an anti apartheid activist.
Ultimo aggiornamento 2023-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
이 단추를 누르면 충돌 정보( 역추적) 를 다시 불러옵니다. 올바른 디버그 기호 패키지를 설치한 다음 더 나은 역추적을 얻을 때 유용합니다. @ action: button
use this button to reload the crash information (backtrace). this is useful when you have installed the proper debug symbol packages and you want to obtain a better backtrace.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
나는 종종 당신에 대해 알라와 이야기합니다. 그분은 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 아십니다. 왜냐하면 모든 두아에서. 여러분과 여러분의 행복을 위해 기도합니다. 저희를 위해 기도합니다. 우리에게 어떤 운명이 닥칠지 모르겠습니다. 그러나 나는 희망을 잃지 않을 것이다. 그 작은 희망의 조각. 언젠가 당신에게 속하고 당신의 더 나은 반쪽이라고 불리는 것.
i often talk to allah about you. he knows how much i love you. because in every dua. i pray for you and your happiness. i pray for us. i don’t know what destiny might hold for us. but i’ll not lose hope. that little piece of hope. of belonging to you someday and being called your better half.
Ultimo aggiornamento 2023-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: