Hai cercato la traduzione di 사 다 da Coreano a Inglese

면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니
open rebuke is better than secret love.

라 반 이 그 곳 사 람 을 다 모 아 잔 치 하
and laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

릿 사 에 서 발 행 하 여 그 헬 라 다 에 진 쳤
and they journeyed from rissah, and pitched in kehelathah.

삼 일 후 에 유 사 들 이 진 중 으 로 두 루 다 니
and it came to pass after three days, that the officers went through the host;

여 호 와 의 행 사 와 그 기 사 를 바 다 에 서 보 나
these see the works of the lord, and his wonders in the deep.

저 희 가 ` 나 사 렛 예 수 께 서 지 나 신 다' 하
and they told him, that jesus of nazareth passeth by.

만 나 서 가 로 되 ` 모 든 사 람 이 주 를 찾 나 이 다
and when they had found him, they said unto him, all men seek for thee.

또 이 튿 날 요 한 이 자 기 제 자 중 두 사 람 과 함 께 섰 다
again the next day after john stood, and two of his disciples;

그 의 모 든 사 자 여 찬 양 하 며 모 든 군 대 여 찬 양 할 지 어 다
praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

그 런 즉 한 사 람 이 심 고 다 른 사 람 이 거 둔 다 하 는 말 이 옳 도
and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.

어 떤 서 기 관 들 이 속 으 로 이 르 되 ` 이 사 람 이 참 람 하 도 다
and, behold, certain of the scribes said within themselves, this man blasphemeth.

힐 기 야 족 속 에 는 하 사 뱌 요, 여 다 야 족 속 에 는 느 다 넬 이 었 느 니
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.

그 기 름 은 다 취 하 여 단 위 에 불 사 르
and he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.

다 시 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 쓰 시
and again he stooped down, and wrote on the ground.

미 쁘 다 이 말 이 여 모 든 사 람 들 이 받 을 만 하 도
this is a faithful saying and worthy of all acceptation.

내 가 너 희 를 생 각 할 때 마 다 나 의 하 나 님 께 감 사 하
i thank my god upon every remembrance of you,

안 식 일 이 지 나 매 막 달 라 마 리 아 와 야 고 보 의 어 머 니 마 리 아 와 또 살 로 메 가 가 서 예 수 께 바 르 기 위 하 여 향 품 을 사 다 두 었 다
and when the sabbath was past, mary magdalene, and mary the mother of james, and salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

우 리 조 상 들 이 그 것 을 받 아 하 나 님 이 저 희 앞 에 서 쫓 아 내 신 이 방 인 의 땅 을 점 령 할 때 에 여 호 수 아 와 함 께 가 지 고 들 어 가 사 다 윗 때 까 지 이 르 니
which also our fathers that came after brought in with jesus into the possession of the gentiles, whom god drave out before the face of our fathers, unto the days of david;

또 하 나 님 께 서 죽 은 자 가 운 데 서 저 를 일 으 키 사 다 시 썩 음 을 당 하 지 않 게 하 실 것 을 가 르 쳐 가 라 사 대 내 가 다 윗 의 거 룩 하 고 미 쁜 은 사 를 너 희 에 게 주 리 라 하 셨 으
and as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, i will give you the sure mercies of david.

여 호 와 의 신 이 그 에 게 임 하 셨 으 므 로 그 가 이 스 라 엘 사 사 가 되 어 나 가 서 싸 울 때 에 여 호 와 께 서 메 소 보 다 미 아 왕 구 산 리 사 다 임 을 그 손 에 붙 이 시 매 옷 니 엘 의 손 이 구 산 리 사 다 임 을 이 기 니
and the spirit of the lord came upon him, and he judged israel, and went out to war: and the lord delivered chushan-rishathaim king of mesopotamia into his hand; and his hand prevailed against chushan-rishathaim.