Hai cercato la traduzione di 사 무 실 da Coreano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Korean

English

Informazioni

Korean

사 무 실

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Coreano

Inglese

Informazioni

Coreano

그 후 에 선 지 자 사 무 엘 때 까 지 사 사 를 주 셨 더

Inglese

and after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until samuel the prophet.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

사 무 엘 이 백 성 의 모 든 말 을 듣 고 여 호 와 께 고 하

Inglese

and samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the lord.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

사 무 엘 이 백 성 을 미 스 바 로 불 러 여 호 와 앞 에 모 으

Inglese

and samuel called the people together unto the lord to mizpeh;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

예 수 께 서 연 보 궤 를 대 하 여 앉 으 사 무 리 의 연 보 궤 에 돈 넣 는 것 을 보 실 새 여 러 부 자 는 많 이 넣 는

Inglese

and jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

사 울 의 오 기 전 날 에 여 호 와 께 서 사 무 엘 에 게 알 게 하 여 가 라 사

Inglese

now the lord had told samuel in his ear a day before saul came, saying,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

이 에 사 무 엘 이 돌 이 켜 사 울 을 따 라 가 매 사 울 이 여 호 와 께 경 배 하 니

Inglese

so samuel turned again after saul; and saul worshipped the lord.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

전 옥 이 옥 중 죄 수 를 다 요 셉 의 손 에 맡 기 므 로 그 제 반 사 무 를 요 셉 이 처 리 하

Inglese

and the keeper of the prison committed to joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 중 에 이 만 사 천 은 여 호 와 의 전 사 무 를 보 살 피 는 자 요 육 천 은 유 사 와 재 판 관 이

Inglese

of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the lord; and six thousand were officers and judges:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

이 에 모 든 족 장 과 이 스 라 엘 모 든 지 파 어 른 과 천 부 장 과 백 부 장 과 왕 의 사 무 감 독 이 다 즐 거 이 드 리

Inglese

then the chief of the fathers and princes of the tribes of israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

이 새 가 삼 마 로 지 나 게 하 매 사 무 엘 이 가 로 되 ` 이 도 여 호 와 께 서 택 하 지 아 니 하 셨 느 니 라

Inglese

then jesse made shammah to pass by. and he said, neither hath the lord chosen this.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

가 령 사 람 이 집 을 떠 나 타 국 으 로 갈 때 에 그 종 들 에 게 권 한 을 주 어 각 각 사 무 를 맡 기 며 문 지 기 에 게 깨 어 있 으 라 명 함 과 같 으

Inglese

for the son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

여 호 와 께 서 여 룹 바 알 과 베 단 과 입 다 와 나 사 무 엘 을 보 내 사 너 희 를 너 희 사 방 원 수 의 손 에 서 건 져 내 사 너 희 로 안 전 히 거 하 게 하 셨 거

Inglese

and the lord sent jerubbaal, and bedan, and jephthah, and samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

사 무 엘 이 가 로 되 ` 온 이 스 라 엘 은 미 스 바 로 모 이 라 내 가 너 희 를 위 하 여 여 호 와 께 기 도 하 리 라' 하

Inglese

then the children of israel did put away baalim and ashtaroth, and served the lord only.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

내 가 무 슨 말 을 더 하 리 요 기 드 온, 바 락, 삼 손, 입 다 와 다 윗 과 사 무 엘 과 및 선 지 자 들 의 일 을 말 하 려 면 내 게 시 간 이 부 족 하 리 로

Inglese

and what shall i more say? for the time would fail me to tell of gedeon, and of barak, and of samson, and of jephthae; of david also, and samuel, and of the prophets:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

한 나 가 잉 태 하 고 때 가 이 르 매 아 들 을 낳 아 사 무 엘 이 라 이 름 하 였 으 니 이 는 ` 내 가 여 호 와 께 그 를 구 하 였 다' 함 이 더

Inglese

and the man elkanah, and all his house, went up to offer unto the lord the yearly sacrifice, and his vow.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

사 무 엘 이 가 로 되 ` 네 칼 이 여 인 들 로 무 자 케 한 것 같 이 여 인 중 네 어 미 가 무 자 하 리 라' 하 고 그 가 길 갈 에 서 여 호 와 앞 에 서 아 각 을 찍 어 쪼 개 니

Inglese

and samuel said, as thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. and samuel hewed agag in pieces before the lord in gilgal.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

사 무 엘 이 사 울 에 게 이 르 되 ` 가 만 히 계 시 옵 소 서 간 밤 에 여 호 와 께 서 내 게 이 르 신 것 을 왕 에 게 말 하 리 이 다' 가 로 되 ` 말 씀 하 소 서

Inglese

then samuel said unto saul, stay, and i will tell thee what the lord hath said to me this night. and he said unto him, say on.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

사 울 의 숙 부 가 사 울 과 그 사 환 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 어 디 로 갔 더 냐 ?' 사 울 이 가 로 되 ` 암 나 귀 들 을 찾 다 가 얻 지 못 하 므 로 사 무 엘 에 게 갔 었 나 이 다

Inglese

and saul's uncle said unto him and to his servant, whither went ye? and he said, to seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to samuel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

사 무 엘 이 돌 을 취 하 여 미 스 바 와 센 사 이 에 세 워 가 로 되 ` 여 호 와 께 서 여 기 까 지 우 리 를 도 우 셨 다' 하 고 그 이 름 을 [ 에 벤 에 셀 ] 이 라 하 니

Inglese

and the men of israel went out of mizpeh, and pursued the philistines, and smote them, until they came under beth-car.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,031,819,396 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK