Hai cercato la traduzione di 수명 평가 중에 있다 da Coreano a Inglese

우편의 동료들 중에 있다면
and if he (the dying person) be of those on the right hand,

그대가 진실한 자 중에 있다 면 왜 천사들을 이르게 하지 않느뇨 라고 하니
"why bringest thou not angels to us if it be that thou hast the truth?"

거역하여 방황하는 자 중에 있다면
and if he be of the beliers, the erring,

너는 우리와 다를바 없는 한 인간에 불과하니 네가 진실한 자 중에 있다면 그 예증을 대라
"thou art no more than a mortal like us: then bring us a sign, if thou tellest the truth!"

그때 그들이 말하길 노아여 그대는 우리와 논쟁 하였으며 또 논쟁을 더하였으니 그대가 진실한자 중에 있다면 그대가 우리를 위협함이 무엇이뇨
"noah," they replied, "you have argued with us, and argued to excess. now bring down upon us what you threaten us with, if you speak the truth!?"

php를 fhttpd 모듈로 만들려면, "build as an fhttpd module?"의 질문에 "yes"로 답하고, fhttpd 소스의 base 디렉토리를 명시해 주면 된다. (configure에서는 --with-fhttpd = dir 옵션을 주면 된다.) 기본 디렉토리는 /usr/local/src/fhttpd 이다. 여러분이 fhttpd를 운영중에 있다면, 모듈 형태로 만들어 실행하는 것이 더 좋은 성능을 제공하며, 또한 제어가 가능해지고 원격 실행도 가능해 진다.
the default directory is / usr / local / src / fhttpd.