Hai cercato la traduzione di da Coreano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Coreano

Inglese

Informazioni

Coreano

Inglese

charcoal

Ultimo aggiornamento 2014-12-07
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

장 사 의 날 카 로 운 살 과 로 뎀 나 무 불 이 리 로

Inglese

sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

그 숨 이 능 히 불 을 피 우 니 불 꽃 이 그 입 에 서 나 오

Inglese

he lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

사 람 이 불 을 밟 고 야 어 찌 그 발 이 데 지 아 니 하 겠 느 냐

Inglese

can one go upon hot coals, and his feet not be burned?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

그 앞 에 광 채 로 인 하 여 빽 빽 한 구 름 이 지 나 며 우 박 과 불 이 내 리 도

Inglese

at the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

본 즉 머 리 맡 에 불 에 구 운 떡 과 한 병 물 이 있 더 라 이 에 먹 고 마 시 고 다 시 누 웠 더

Inglese

and he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. and he did eat and drink, and laid him down again.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

네 원 수 가 주 리 거 든 먹 이 고 목 마 르 거 든 마 시 우 라 그 리 함 으 로 네 가 불 을 그 머 리 에 쌓 아 놓 으 리

Inglese

therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

가 마 가 빈 후 에 는 불 위 에 놓 아 뜨 겁 게 하 며 그 가 마 의 놋 을 달 궈 서 그 속 에 더 러 운 것 을 녹 게 하 며 녹 이 소 멸 하 게 하

Inglese

then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and that the filthiness of it may be molten in it, that the scum of it may be consumed.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

하 나 님 이 가 는 베 옷 입 은 사 람 에 게 일 러 가 라 사 대 너 는 그 룹 밑 바 퀴 사 이 로 들 어 가 서 그 속 에 서 불 을 두 손 에 가 득 히 움 켜 가 지 고 성 읍 위 에 흩 으 라 하 시 매 그 가 내 목 전 에 들 어 가 더

Inglese

and he spake unto the man clothed with linen, and said, go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. and he went in in my sight.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Coreano

온 족 속 이 일 어 나 서 왕 의 계 집 종 나 를 핍 박 하 여 말 하 기 를 그 동 생 을 죽 인 자 를 내 어 놓 으 라 우 리 가 그 동 생 죽 인 죄 를 갚 아 저 를 죽 여 사 자 될 것 까 지 끊 겠 노 라 하 오 니 그 러 한 즉 저 희 가 내 게 남 아 있 는 불 을 꺼 서 내 남 편 의 이 름 과 씨 를 세 상 에 끼 쳐 두 지 아 니 하 겠 나 이 다

Inglese

and, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,877,163,315 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK