Hai cercato la traduzione di 연결 상태 da Coreano a Inglese

연결 상태
connection status

상태
status

(상태)
any status

상태 기억
state memories

사전 로그온 연결 상태
pre-logon connect status

연결 상태를 보여주는 <PROTECTED> 표시등
a <PROTECTED> light for link

텍스트와 연결된 사용 불가능한 상태
invalid state for associated text.

연결 상태를 알 수 없습니다.
connection status is unknown

무선 어댑터가 네트워크 액세스 포인트에 연결되면 상태 페이지가 닫힙니다.
after the wireless adapter is associated with the network access point, the status page closes.

가사를 다운로드할 수 없습니다. 인터넷 연결 상태를 확인하십시오.
could not download lyrics. please check your internet connection. error message: %1

일부 모델에서는 <PROTECTED> 한 개로 연결 상태와 활동 상태를 모두 표시합니다.
some models use one <PROTECTED> to show both link and activity.

% 1 파일에 쓰기가 불가능합니다. 쓰기 권한과 연결 상태를 확인하십시오.
could not write to file %1. check if you have rights to write there or that your connection is working.

연결 아이콘에 현재 연결 상태와 함께 네트워크 이름, 송수신 속도 및 신호 품질이 표시됩니다.
the connection icon displays the current connection status. the network name, transmit and receive speed, and signal quality are also displayed.

calc 스프레드시트 또는 writer 표의 원본 데이터에서 차트를 만들 수 있습니다. 차트를 데이터와 같은 문서에 포함할 경우 데이터와 연결 상태를 유지하므로 원본 데이터가 바뀌면 차트가 자동으로 업데이트됩니다.
you can create a chart from source data in a calc spreadsheet or a writer table. when the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data.

2. <PROTECTED> 장치가 연결된 상태로 대상 컴퓨터를 부팅합니다.
2. boot the target computer with the <PROTECTED> device connected.