Hai cercato la traduzione di 잿 확 da Coreano a Inglese

잿
jasmine

그대의 주님을 경배하라 확 실한 그날이 그대에게 오리라
and go on worshipping your lord till the certainty (of death) comes upon you.

나 도 속 히 가 기 를 주 안 에 서 확 신 하 노
but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.

그 손 의 행 사 는 진 실 과 공 의 며 그 법 도 는 다 확 실 하
the works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.

하나님으로부터 그들에게 한 선지자가 왔을때 구약에서 확 중 되었노라 그런데 그 성서의 백 성들은 하나님의 성서를 불신하며 뒤에서는 모르는 척 하였더라
and now that a messenger has come to them from allah confirming what was with them, some of those to whom the book was given reject the book of allah behind their backs, as though they knew nothing

그 러 나 너 는 배 우 고 확 신 한 일 에 거 하 라 네 가 뉘 게 서 배 운 것 을 알
but continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;

은 으 로 가 난 한 자 를 사 며 신 한 켤 레 로 궁 핍 한 자 를 사 며 잿 밀 을 팔 자 하 는 도
that we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat?

내 형 제 들 아 너 희 가 스 스 로 선 함 이 가 득 하 고 모 든 지 식 이 차 서 능 히 서 로 권 하 는 자 임 을 나 도 확 신 하 노
and i myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

내 가 주 예 수 안 에 서 알 고 확 신 하 는 것 은 무 엇 이 든 지 스 스 로 속 된 것 이 없 으 되 다 만 속 되 게 여 기 는 그 사 람 에 게 는 속 되 니
i know, and am persuaded by the lord jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

여 호 와 여, 주 께 서 이 나 라 를 더 크 게 하 셨 고 이 나 라 를 더 크 게 하 셨 나 이 다 스 스 로 영 광 을 얻 으 시 고 이 땅 의 모 든 경 계 를 확 장 하 셨 나 이
thou hast increased the nation, o lord, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.

또 여 러 말 로 확 증 하 며 권 하 여 가 로 되 ` 너 희 가 이 패 역 한 세 대 에 서 구 원 을 받 으 라 !' 하
and with many other words did he testify and exhort, saying, save yourselves from this untoward generation.

너 희 가 믿 음 에 있 는 가 너 희 자 신 을 시 험 하 고 너 희 자 신 을 확 증 하 라 예 수 그 리 스 도 께 서 너 희 안 에 계 신 줄 을 너 희 가 스 스 로 알 지 못 하 느 냐 ? 그 렇 지 않 으 면 너 희 가 버 리 운 자 니
examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. know ye not your own selves, how that jesus christ is in you, except ye be reprobates?