Hai cercato la traduzione di 참석자 대상으로 k5동 출입 등록 da Coreano a Inglese

참석자
attendees

대상으로:
by designation:

참석자 창
attendees panel

참석자% 1명
add an attendee

원본을 대상으로 복사하기
copy source to target

링크가 가리키는 대상으로 대체
follow symlinks

문서 참조를 pdf 대상으로 변환
convert document references to pdf targets

대상으로 하여금 겨울과 여름에 안전하게 여행케 하였노라
(and with all those allah's grace and protections for their taming, we cause) the (quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear),

상호 참조 대상으로 사용할 텍스트를 선택합니다.
select the text that you want to use as a target for the cross-reference.

캡션과 책갈피가 있는 개체는 대상으로 사용될 수 있습니다.
objects with captions and bookmarks can be used as targets.

누구도 이미 불행한 우리를 그의 충성스러운 우정의 대상으로 선택하지 않는다.
nobody ever chooses the already unfortunate us object of his loyal friendship

상시 거래자들은 plus500을 통해 쉽고 효율적으로 전 세계 시장을 대상으로
plus500 strives to give every trader the ability to easily and efficiently trade any financial product around the globe including:

좀 더 포커스를 맞추려면 금융 시장에 관심이 있는 사용자를 대상으로 지정할 수 있습니다.
if you want to get even more focus you can target people who are interested on the financial market.

하이퍼-스레딩 기술 현재 멀티 스레드 서버 응용 프로그램을 대상으로 하는 하드웨어 지원
hyper-threading technology: hardware support currently targeted for multi-threaded server applications

이 문서는 pc 운영, 통합 및 열 관리에 대한 일반적인 지식과 경험이 풍부한 사용자를 대상으로 합니다.
it is assumed that the reader has a general knowledge of, and experience with, pc operation, integration, and thermal management.

mac os x에는 서버와 클라이언트의 약간 다른 두가지 버젼이 있는데, 여기에서는 서버 버젼을 대상으로 설명한다.
the following is for os x server.

% 2 파일이 존재하지 않으므로% 1 링크를 그 대상으로 대체할 수 없습니다. 그냥 넘어갑니다.
could not follow link %1 to non-existing file %2. skipping...

테스트는 apple에서 2009년 3월에 2.93ghz 8 코어 xserve 시제품과 3.0ghz 8 코어 xserve 판매용 제품을 대상으로 진행되었습니다.
testing conducted by apple in february 2009 using preproduction 2.93ghz 8-core xserve units and shipping 3.0ghz 8-core xserve units.

출산 손상으로 인한 대뇌 부종
cerebral edema due to birth injury