Hai cercato la traduzione di 파 손 되 어 da Coreano a Inglese

또 복 음 이 먼 저 만 국 에 전 파 되 어 야 할 것 이 니
and the gospel must first be published among all nations.

대지와 산들이 크게 동요하 는 그날 산들은 모래 산더미가 되 어 흘러 내리니라
(they will come across all this) on the day when the earth and the mountains shall tremble violently and the mountains shall crumble into heaps of scattered sand.

때 가 제 삼 시 가 되 어 십 자 가 에 못 박 으 니
and it was the third hour, and they crucified him.

죄 에 게 서 해 방 되 어 의 에 게 종 이 되 었 느 니
being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

부 지 런 한 자 의 손 은 사 람 을 다 스 리 게 되 어 도 게 으 른 자 는 부 림 을 받 느 니
the hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

너 희 중 에 큰 자 는 너 희 를 섬 기 는 자 가 되 어 야 하 리
but he that is greatest among you shall be your servant.

이 것 이 네 몸 에 양 약 이 되 어 네 골 수 로 윤 택 하 게 하 리
it shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.

그 해 석 한 대 로 되 어 나 는 복 직 하 고 그 는 매 여 달 렸 나 이 다
and it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.

또 다 른 두 행 악 자 도 사 형 을 받 게 되 어 예 수 와 함 께 끌 려 가 니
and there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.

집 사 들 은 한 아 내 의 남 편 이 되 어 자 녀 와 자 기 집 을 잘 다 스 리 는 자 일 지
let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

여 호 와 의 날 이 이 르 리 라 그 날 에 네 재 물 이 약 탈 되 어 너 의 중 에 서 나 누 이 리
behold, the day of the lord cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.

파 멸 하 는 자 가 각 성 에 이 를 것 인 즉 한 성 도 면 치 못 할 것 이 며 골 짜 기 는 훼 파 되 며 평 원 은 파 멸 되 어 여 호 와 의 말 씀 과 같 으 리 로
and the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the lord hath spoken.

숩 빔 과 호 사 는 서 방 에 당 첨 되 어 큰 길 로 통 한 살 래 겟 문 곁 에 있 어 서 로 대 하 여 파 수 하 였 으
to shuppim and hosah the lot came forth westward, with the gate shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

나 귀 새 끼 를 풀 때 에 그 임 자 들 이 이 르 되 ` 어 찌 하 여 나 귀 새 끼 를 푸 느 냐 ?
and as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, why loose ye the colt?

네 동 족 이 빈 한 하 게 되 어 빈 손 으 로 네 곁 에 있 거 든 너 는 그 를 도 와 객 이 나 우 거 하 는 자 처 럼 너 와 함 께 생 활 하 게 하
and if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.

그 런 즉 여 호 와 께 서 재 판 장 이 되 어 나 와 왕 사 이 에 판 결 하 사 나 의 사 정 을 살 펴 신 원 하 시 고 나 를 왕 의 손 에 서 건 지 시 기 를 원 하 나 이 다
the lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.

이 에 제 자 들 에 게 이 르 시 되 ` 어 찌 하 여 이 렇 게 무 서 워 하 느 냐 ? 너 희 가 어 찌 믿 음 이 없 느 냐 ?' 하 시
and he said unto them, why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?