Hai cercato la traduzione di 팝업 메뉴 da Coreano a Inglese

팝업 메뉴
pop-up menu

팝업 메뉴:
popup menus:

셀 팝업 메뉴
cell pop-up menu

팝업
pop-up ad

팝업 광고
pop-up ad

콤보상자 팝업:
combobox popups:

데이터 파일럿 팝업 메뉴
datapilot pop-up menu

그리기 개체를 위한 팝업 메뉴
pop-up menu for drawing objects

자동 완성 팝업
automatic completion popup

새 팝업 노트...
new popup note...

konqueror 팝업 메뉴 플러그인name
plugin for the konqueror popup menu

팝업 메뉴 '% 1' 에 분리기 추가
add separator to popup menu '%1 '

팝업 메뉴 '% 2' 로부터'% 1 '작업 삭제
delete action '%1 'from popup menu '%2'

이 팝업 사용 안 함
disable this popup

팝업 노트 읽기: "% 1"
read popup note: "%1"

plasma 스크립팅 팝업 애플릿comment
plasma scripting popup applet

메뉴 바와 팝업 메뉴에서 사용합니다.
used by menu bars and popup menus.

이 설정을 사용하면 모든 창의 목록을 팝업 메뉴 형태로 표시하는 창 제목 단추를 표시합니다.
selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.

팝업 노트 인쇄@ info: whatsthis
print popup note

... 파일 텝은 팝업 메뉴를 가지고 있습니다. 파일 텝에서 rmb 를 선택하거나 메뉴 목록에서 보기위해 열어놓은 파일도 선택할 수 있습니다.
... that the file tabs now have popup menus? rmb on a file tab and you can even select which open file to view from a menu list.