Hai cercato la traduzione di 한 자 성 명 da Coreano a Inglese

그러나 스스로를 청결케 한 자 번성하리니
but those will prosper who purify themselves,

이 같 이 동 맹 한 자 가 사 십 여 명 이 더
and they were more than forty which had made this conspiracy.

그 부 한 자 는 양 과 소 가 심 히 많 으
the rich man had exceeding many flocks and herds:

말 을 아 끼 는 자 는 지 식 이 있 고 성 품 이 안 존 한 자 는 명 철 하 니
he that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.

고 명 한 자 는 고 명 한 일 을 도 모 하 나 니 그 는 항 상 고 명 한 일 에 서 리
but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.

유 다 자 손 중 에 서 방 패 와 창 을 들 고 싸 움 을 예 비 한 자 가 육 천 팔 백 명 이
the children of judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed to the war.

여 호 와 의 도 가 정 직 한 자 에 게 는 산 성 이 요 행 악 하 는 자 에 게 는 멸 망 이 니
the fear of the lord prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

피 흘 리 기 를 좋 아 하 는 자 는 온 전 한 자 를 미 워 하 고 정 직 한 자 의 생 명 을 찾 느 니
the bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.

조 급 한 자 의 마 음 이 지 식 을 깨 닫 고 어 눌 한 자 의 혀 가 민 첩 하 여 말 을 분 명 히 할 것 이
the heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

기 록 된 바 내 가 지 혜 있 는 자 들 의 지 혜 를 멸 하 고 총 명 한 자 들 의 총 명 을 폐 하 리 라 하 였 으
for it is written, i will destroy the wisdom of the wise, and will bring to nothing the understanding of the prudent.

명 철 한 자 에 게 는 그 명 철 이 생 명 의 샘 이 되 거 니 와 미 련 한 자 에 게 는 그 미 련 한 것 이 징 계 가 되 느 니
understanding is a wellspring of life unto him that hath it: but the instruction of fools is folly.

부 자 는 자 기 를 지 혜 롭 게 여 겨 도 명 철 한 가 난 한 자 는 그 를 살 펴 아 느 니
the rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.

소 원 을 성 취 하 면 마 음 에 달 아 도 미 련 한 자 는 악 에 서 떠 나 기 를 싫 어 하 느 니
poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

명 철 한 자 의 마 음 은 지 식 을 요 구 하 고 미 련 한 자 의 입 은 미 련 한 것 을 즐 기 느 니
the heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness.

이 러 므 로 백 성 을 위 하 여 속 죄 제 를 드 림 과 같 이 또 한 자 기 를 위 하 여 드 리 는 것 이 마 땅 하 니
and by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.

지 극 히 작 은 것 에 충 성 된 자 는 큰 것 에 도 충 성 되 고 지 극 히 작 은 것 에 불 의 한 자 는 큰 것 에 도 불 의 하 니
he that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.

경 력 증 명 서 성 명 주민등록번호 771111-1178217
issue no.