Hai cercato la traduzione di 할 거 라 고 da Coreano a Inglese

거
i love you

거 기 와 서 는 바 라 던 것 을 부 끄 리 고 낙 심 하 느 니
they were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

안 식 일 을 기 억 하 여 거 룩 히 지 키 라
remember the sabbath day, to keep it holy.

갈 릴 리 맞 은 편 거 라 사 인 의 땅 에 이 르
and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.

싹 이 나 고 결 실 할 때 에 가 라 지 도 보 이 거
but when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.

네 이 웃 에 대 하 여 거 짓 증 거 하 지 말 지 니 라
thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

네 이 웃 에 대 하 여 거 짓 증 거 하 지 도 말 지 니 라
neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.

이 밭 과 거 기 있 는 굴 은 헷 사 람 에 게 서 산 것 이 니 라
the purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of heth.

내 가 멀 리 날 아 가 서 광 야 에 거 하 리 로 다 ( 셀 라
lo, then would i wander far off, and remain in the wilderness. selah.

또 다 시 거 기 저 희 가 내 안 식 에 들 어 오 지 못 하 리 라 하 였 으
and in this place again, if they shall enter into my rest.

거 기 막 달 라 마 리 아 와 다 른 마 리 아 가 무 덤 을 향 하 여 앉 았 더
and there was mary magdalene, and the other mary, sitting over against the sepulchre.

나 는 여 호 와 너 희 의 거 룩 한 자 요 이 스 라 엘 의 창 조 자 요 너 희 왕 이 니
i am the lord, your holy one, the creator of israel, your king.

모 세 가 그 와 동 거 하 기 를 기 뻐 하 매 그 가 그 딸 십 보 라 를 모 세 에 게 주 었 더
and moses was content to dwell with the man: and he gave moses zipporah his daughter.

그 우 열 을 교 계 하 거 나 바 꾸 거 나 하 지 말 라 바 꾸 면 둘 다 거 룩 하 리 니 속 하 지 못 하 리
he shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed.

내 백 성 이 여 들 으 라 내 가 네 게 증 거 하 리 라 이 스 라 엘 이 여, 내 게 듣 기 를 원 하 노
hear, o my people, and i will testify unto thee: o israel, if thou wilt hearken unto me;

그 가 저 희 에 게 무 엇 을 얻 을 까 하 여 바 라 보 거
and he gave heed unto them, expecting to receive something of them.

먹 고 다 배 불 렀 더 라 그 남 은 조 각 열 두 바 구 니 를 거 두 니
and they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.

바 아 사 가 듣 고 라 마 건 축 하 는 일 을 그 치 고 디 르 사 에 거 하 니
and it came to pass, when baasha heard thereof, that he left off building of ramah, and dwelt in tirzah.

나 는 벌 레 요 사 람 이 아 니 라 사 람 의 훼 방 거 리 요 백 성 의 조 롱 거 리 니 이
but i am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

나 는 선 한 목 자 라 ! 선 한 목 자 는 양 들 을 위 하 여 목 숨 을 버 리 거 니
i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.