Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
마찬가지로 너의 주님께서 그대로 하여금 진리를 위해 집을 떠나게 하사 믿는자들 가운데 혐 오하는 무리가 있었더라
(now with regard to the spoils the same situation exists as when) your lord brought you forth from your home in a righteous cause while a party among the believers were much averse to it.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
내 숨 을 내 아 내 가 싫 어 하 며 내 동 포 들 도 혐 의 하 는 구
my breath is strange to my wife, though i intreated for the children's sake of mine own body.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
누 가 뉘 게 혐 의 가 있 거 든 서 로 용 납 하 여 피 차 용 서 하 되 주 께 서 너 희 를 용 서 하 신 것 과 같 이 너 희 도 그 리 하
forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as christ forgave you, so also do ye.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
살 인 자 가 그 리 로 도 피 하 여 살 만 한 경 위 는 이 러 하 니 곧 누 구 든 지 본 래 혐 원 이 없 이 부 지 중 에 그 이 웃 을 죽 인 일
and this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 사 람 이 그 에 게 본 래 혐 원 이 없 으 니 죽 이 기 에 합 당 치 아 니 하 나 두 렵 건 대 보 수 자 의 마 음 이 뜨 거 워 서 살 인 자 를 따 르 는 데 그 가 는 길 이 멀 면 그 를 따 라 미 쳐 서 죽 일 까 하 노
lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
서 서 기 도 할 때 에 아 무 에 게 나 혐 의 가 있 거 든 용 서 하 라 그 리 하 여 야 하 늘 에 계 신 너 희 아 버 지 도 너 희 허 물 을 사 하 여 주 시 리 라' 하 셨 더
and when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: