Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
상품 카드 번호를 확인하세요
check the gift card code
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
런던행 열차를 시간표 확인하세요.
look up the trains to london in the timetable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
신청 정보가 없습니다. 다시 확인하세요.
has been closed
Ultimo aggiornamento 2021-09-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
지정 파일을 행을 분석할 수 없습니다. 아래 오류 메세지를 확인하세요.
no lines could be parsed from the specified file, see error messages below.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
심각한 오류: 편지를 모을 수 없음 (여유공간을 확인하세요)
critical error: unable to collect mail:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
사용자 카타로그의 몇 행이 분석할 수 없습니다.; 아래 오류 메세지를 확인하세요.
some lines in the custom catalog could not be parsed; see error messages below.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
지원하는 체크섬 도구가 없어서 체크섬을 확인할 수 없습니다. krusader 설정의 의존성 페이지를 확인하세요.
ca n't verify checksum since no supported tool was found. please check the dependencies page in krusader's settings.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
% 1 계정의 편지함이 정의되지 않음! 편지 검사가 중단되었습니다 계정 설정을 확인하세요!
account %1 has no mailbox defined: mail checking aborted; check your account settings.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kmix: 믹서를 찾을 수 없습니다. 사운드 카드가 설치되어 있는지, 드라이버가 불러와져 있는지 확인하세요.
kmix: mixer cannot be found. please check that the soundcard is installed and that the soundcard driver is loaded.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'mount' 를 시작할 수 없습니다! konfigurator에서 '의존성' 페이지를 확인하세요.
ca n't start'mount '! check the'dependencies' page in konfigurator.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
안녕하세요
hello
Ultimo aggiornamento 2021-06-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: