Hai cercato la traduzione di 힘 내 da Coreano a Inglese

힘
forced

단결의 힘
power of unity

힘 (국제 관계)
power

이 하 나 님 이 힘 으 로 내 게 띠 띠 우 시 며 내 길 을 완 전 케 하 시
it is god that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

저 가 힘 을 다 하 여 내 몸 에 향 유 를 부 어 내 장 사 를 미 리 준 비 하 였 느 니
she hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

스 스 로 이 르 기 를 나 의 힘 과 여 호 와 께 대 한 내 소 망 이 끊 어 졌 다 하 였 도
and i said, my strength and my hope is perished from the lord:

힘 으 로 허 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하
she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.

대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 이 서 서 힘 써 고 소 하 더
and the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.

지 혜 있 는 자 는 강 하 고 지 식 있 는 자 는 힘 을 더 하 나
a wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

내 가 바 알 세 불 을 힘 입 어 귀 신 을 쫓 아 내 면 너 희 아 들 들 은 누 구 를 힘 입 어 쫓 아 내 느 냐 그 러 므 로 저 희 가 너 희 재 판 장 이 되 리
and if i by beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

나 는 무 덤 에 내 려 가 는 자 와 함 께 인 정 되 고 힘 이 없 는 사 람 과 같 으
i am counted with them that go down into the pit: i am as a man that hath no strength:

나 의 구 원 과 영 광 이 하 나 님 께 있 음 이 여 내 힘 의 반 석 과 피 난 처 도 하 나 님 께 있 도
in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.

내 가 네 게 보 응 하 는 날 에 네 마 음 이 견 디 겠 느 냐 네 손 이 힘 이 있 겠 느 냐 나 여 호 와 가 말 하 였 으 니 이 룰 지
can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that i shall deal with thee? i the lord have spoken it, and will do it.

왕 이 이 말 을 듣 고 그 로 인 하 여 심 히 근 심 하 여 다 니 엘 을 구 원 하 려 고 마 음 을 쓰 며 그 를 건 져 내 려 고 힘 을 다 하 여 해 가 질 때 까 지 이 르
then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

기 손 강 은 그 무 리 를 표 류 시 켰 으 니 이 기 손 강 은 옛 강 이 라 내 영 혼 아 ! 네 가 힘 있 는 자 를 밟 았 도
the river of kishon swept them away, that ancient river, the river kishon. o my soul, thou hast trodden down strength.

섬 들 아, 내 앞 에 잠 잠 하 라 민 족 들 아, 힘 을 새 롭 게 하 라 가 까 이 나 아 오 라 그 리 하 고 말 하 라 우 리 가 가 까 이 하 여 서 로 변 론 하
keep silence before me, o islands; and let the people renew their strength: let them come near; then let them speak: let us come near together to judgment.