Hai cercato la traduzione di bios da Coreano a Inglese

bios 설정
assembly

bios 설정 용어
configuration label

bios 문자열로 보드 식별
troubleshooting video issues

bios(기본 입출력 시스템)
basic input/output system

bios 문자열에서 보드 식별
troubleshooting audio issues

인텔 익스프레스 bios 업데이트 사용법
intel® integrator toolkit technical support

post 또는 bios 설정 프로그램에서 프로세서가 올바르게 인식되지 않음
computer does not boot - has lights and/or fans - nothing on the monitor

bios/cmos 설정 유틸리티를 사용하여 bios를 확인합니다.
if the operating system supports, try a step-by-step boot.

4. <PROTECTED>.exe와 bios 파일을 부트 가능한 <PROTECTED> 장치에 복사합니다.
4. copy <PROTECTED>.exe and the .bio file to the bootable <PROTECTED> device.

windows가 bios 업데이트 프로세스를 종료합니다. 이후 3분 동안 컴퓨터를 끄지 마십시오.
please do not power off your computer for the next 3 minutes.

bios 구성 점퍼를 제거합니다. 이 점퍼 위치를 포함한 세부 사항은 기술 제품 사양을 참조하십시오.
see the technical product specification for details including the location of this jumper.

제조업체의 지원 웹 사이트를 방문하여 업데이트된 시스템 bios, 드라이버 및 공통 문제에 대한 솔루션이 있는지 확인하십시오.
if you are experiencing issues with or have questions about your notebook computer, the system manufacturer is the best source of support.

시스템 부팅 도중에 인텔 로고가 표시되면 <PROTECTED> 키를 눌러서 이 화면을 건너뛸 수 있습니다. 그러면 bios 코드를 표시할 수 있습니다.
if your computer displays the intel logo screen during system boot, you can bypass this screen by pressing the "<PROTECTED>" key.

"the bios file you selected cannot be opened with this version of intel integrator toolkit.
some customized bioss are too large to fit on a floppy disk along with iflash.exe, itoolkit.exe and other files that may be placed on the floppy.

공급업체나 시스템 제조업자는 통과하지 못하는 상태를 진단하여 식별된 문제를 해결할 수 있는 리소스를 가지고 있습니다. 진단 결과에 따라 이들은 문제를 원격으로 해결할 수도 있습니다. 하이퍼-스레딩 기술은 하드웨어(프로세서, 칩셋, bios) 기반이므로 ht 기술을 사용하기 위해서는 시스템의 하드웨어 교체가 필요할 수도 있습니다.
the vendor or system manufacturer will have the resources to diagnose the non-pass condition(s), and resolve any issues identified. depending upon the outcome of their diagnostics, they may be able to resolve the issue remotely. because hyper-threading technology is hardware dependent (processor, chipset and bios), the system may require a hardware change for ht technology to become enabled.