Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dao
dao
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dao 방식으로 기록합니다.
write in disk at once mode
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dao 기록 방식으로 시도합니다.
try dao writing mode.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dao 기록 방식으로 다시 해 보십시오.
please try again with writing mode dao.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dao 방식으로 dvd- rw를 기록합니다.
writing dvd-rw in dao mode.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dao 방식으로% 1을( 를) 기록합니다.
writing %1 in dao mode.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1x 속도, dao 방식으로 기록을 시작합니다.
starting dao writing at %1x speed...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1x 속도, dao 방식으로 모의 기록을 시작합니다.
starting dao simulation at %1x speed...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
대부분의 장치들은 dao 방식에서 멀티세션 cd에 대한 기록을 지원하지 않습니다.
most writers do not support writing multisession cds in dao mode.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
대부분의 기록 장치들은 dao 방식에서의 멀티세션 cd 기록을 지원하지 않습니다.
most writers do not support writing multisession cds in dao mode.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dao 방식에서는 멀티세션 미디어를 기록할 수 없습니다. 멀티세션을 사용할 수 없습니다.
it is not possible to write multisession media in dao mode. multisession has been disabled.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
기록 장치가 디스크 단위 기록( disk at once, dao) 방식을 지원하지 않습니다.
writer does not support disk at once (dao) recording
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disk at once 또는 session at once: cd나 dvd를 기록하는 동안 레이저가 꺼지지 않습니다. 이 방식은 2초 이외의 트랙 앞 간격( pregap) 을 허용하므로 오디오 cd를 작성할 때 많이 사용됩니다. 참고로, 모든 장치들이 dao를 지원하지는 않습니다. dao 방식으로 기록된 dvd- r( w) 는 최상의 비디오 dvd 호환성을 제공합니다.
disk at once or more properly session at once. the laser is never turned off while writing the cd or dvd. this is the preferred mode to write audio cds since it allows pregaps other than 2 seconds. not all writers support dao. dvd-r(w)s written in dao provide the best dvd-video compatibility.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: