Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trauer kann sich um sich selbst kümmern, aber um den vollen wert einer freude zu erhalten, musst du jemanden haben, der sie mit einer illusion derer teilt, die sie verloren haben; aber die jungen wissen, dass sie elend sind, denn sie sind voll von dem skrupellosen ideal, das ihnen eingeflößt wurde, und jedes mal, wenn sie mit dem realen in kontakt kommen, sind sie verletzt und verletzt.
grief can take care of itself, but to get the full value of a joy you must have somebody to divide it with an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched for they are full of the truthless ideal which have been instilled into them and each time they come in contact with the real they are bruised and wounded.
Ultimo aggiornamento 2022-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: