Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
\<emph\>filenumber:\</emph\> 사용 가능한 데이터 채널의 번호를 나타내는 0에서 511 사이의 임의의 정수 식입니다. 해당 데이터 채널을 통해 명령을 전달하여 파일에 액세스할 수 있습니다. open 문 바로 앞에서 freefile 함수로 파일 번호를 결정해야 합니다.
\<emph\>filenumber:\</emph\> any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. you can then pass commands through the data channel to access the file. the file number must be determined by the freefile function immediately before the open statement.
