Hai cercato la traduzione di gnome da Coreano a Inglese

gnome 통합
gnome integration

gnome whogenericname
gnome who

gnome 니블즈 게임name
gnome nibbles game

gnome 데스크톱 환경에 %productname %productversion 시스템 통합
system integration of %productname %productversion into gnome desktop environment.

unix(r) 시스템의 경우 gnome용 java access bridge 소프트웨어가 있는 gnome 2 데스크톱 환경
on unix(r) systems, the gnome 2 desktop environment with the java access bridge software for gnome

gnome at-spi와 java accessibility api 소프트웨어를 사용하는 gnome on screen keyboard(gok)
gnome on screen keyboard (gok), using gnome at-spi and java accessibility api software

gnome assistive technology service provider interface(at-spi) 및 java accessibility api 소프트웨어를 사용하는 gnopernicus screen reader 및 magnifier
gnopernicus screen reader and magnifier, using gnome assistive technology service provider interface (at-spi) and java accessibility api software

gnome 또는 kde를 사용하는 windows 또는 unix 시스템에서 이 옵션은 %productname에 시스템 설정 사용 방법을 알려줍니다. 이 설정을 시작하려면 %productname을(를) 다시 시작해야 합니다.
on windows or unix systems using gnome or kde, this option tells %productname to use the system settings. you must restart %productname to initiate this setting.

these functions are only available if php was configured with --with-dom=[dir], using the gnome xml library. you will need at least libxml-2.0.0 (the beta version will not work). these functions have been added in php 4.
c:\winnt\system32 or c:\windows\system32)