Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
krusader 모드
krusader mode
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader:: 대기
krusader: :wait
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& krusader 환경설정...
configure & krusader...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
krusader 의 아이콘
icon for krusader
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader - 관리자 권한
krusader - root privileges
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader:: 결합 중...
krusader: :combining...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
관리자 모드 krusader 시작
start & root mode krusader
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
krusader:: 목록상자에 채우기
krusader: :feed to listbox
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konfigurator - krusader 사용자 정의
konfigurator - creating your own krusader
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader 시작할 때 시작화면을 표시합니다.
display a splashscreen when starting krusader.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader 는% 1을 다운로드할 수 없습니다.
krusader is unable to download %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader 가 압축파일을 취급하는 것을 사용자화합니다.
customize the way krusader deals with archives
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader 의 killer 로고와 아이콘 (컨테스트 승자)
killer logo and icons for krusader (contest winner)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader 윈도우 대신에 터미널이 보여집니다. (전체 화면)
terminal is shown instead of the krusader window (full screen).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader 는 다음의 압축파일의 내용을 바로 볼 수 있습니다.
krusader transparently handles the following types of archives:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader 가 최소화될 때, 작업줄에 표시되는 대신 시스템 트레이에 아이콘이 보여집니다.
the icon will appear in the system tray instead of the taskbar, when krusader is minimized.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
지원하는 체크섬 도구가 없어서 체크섬을 확인할 수 없습니다. krusader 설정의 의존성 페이지를 확인하세요.
ca n't verify checksum since no supported tool was found. please check the dependencies page in krusader's settings.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
이 이름의 작업이 이미 있습니다. 그런 이름의 사용자 작업이 없다면, krusader 의 내부 작업으로 사용진 것입니다.
there already is an action with this name if you do n't have such an useraction the name is used by krusader for an internal action
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
힌트: krusader 가 제공하는 빠른 내부 편집기를 사용하려면 '내장 편집기' 사용을 권장합니다.
hint: use'internal editor 'if you want to use krusader's fast built-in editor
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
krusader는 시스템에서% 1을 처리할 체크섬 도구를 발견할 수 없습니다. krusader 설정의 의존성 페이지를 확인하세오.
krusader ca n't find a checksum tool that handles %1 on your system. please check the dependencies page in krusader's settings.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: