Hai cercato la traduzione di mobile da Coreano a Inglese

mobile access 서버
mobile access server

plaza mobile internet 부문 관리 이사
managing director of plaza mobile internet

인텔® mvp(mobile voltage positioning):
deeper sleep alert state:

general of mobile troopsconstellation name (optional)
general of mobile troops

mobile station modem 및 msm은 qualcomm incorporated의 상표입니다.
mobile station modem and msm are trademarks of qualcomm incorporated.

plaza 및 plaza mobile internet은 qualcomm incorporated의 상표입니다.
plaza and plaza mobile internet are trademarks of qualcomm incorporated.

flo, mobile station modem 및 msm은 qualcomm incorporated의 상표입니다.
launchpad, mobile station modem and msm are trademarks of qualcomm incorporated.

mobile station modem, msm, bts4020 및 btr1722는 qualcomm incorporated의 상표입니다.
mobile station modem, msm, bts4020 and btr1722 are trademarks of qualcomm incorporated.

plaza mobile internet은 퍼블리셔가 개방형 웹 표준 및 도구를 사용하여 위젯을 빠르고 쉽게 개발할 수 있도록 해 줍니다.
plaza mobile internet enables publishers to develop widgets quickly and easily using open web standards and tools.

mobile data modem, mdm, mdm8220, mdm9200 및 mdm9600은 qualcomm incorporated의 상표입니다.
mobile data modem, mdm, mdm8220, mdm9200 and mdm9600 are trademarks of qualcomm incorporated.

lg electronics mobile communications company(lg)는 모바일 통신 및 정보 분야의 글로벌 리더입니다.
lg electronics mobile communications company (lg) is a leading global mobile communication and information company.

it-810 단말기는 gsma mobile world congress 2009(8번 홀 b53번 부스)에서 선보일 예정입니다.
the it-810 handset will be showcased at gsma mobile world congress 2009 in booth b53, hall 8.

qualcomm, gsma mobile world congress 2009에서 휴대폰을 넘어선 무선 통신 선보여qualcomm, gsma mobile world congress 2009에서 휴대폰을 넘어선 무선 통신 선보여
qualcomm demonstrates wireless communications beyond the mobile phone at gsma mobile world congress 2009qualcomm demonstrates wireless communications beyond the mobile phone at gsma mobile world congress 2009

plaza retail과 더불어, 퀄컴은 단말기 플랫폼 소프트웨어와 brew mobile platform(브루 모바일 플랫폼)과 같은 개발 툴과 관련하여 지속적으로 혁신하고 있다.
in addition to introducing plaza retail, qualcomm continues to demonstrate innovation in device platform software and development tools such as brew mobile platform.

- at&t mobile tv에서 독점 제공된 flo tv의 올림픽 전용 채널은 올림픽 생중계 서비스 시 at&t mobile tv의 채널 중 가장 높은 시청률을 보였습니다.
- flo tv's dedicated olympics channel, available exclusively on at&t mobile tv, was the most-watched channel on the at&t mobile tv service during the live olympics coverage.

brew 이외에도 qualcomm은 풍부하고 맞춤화된 컨텐츠 환경을 창출하려는 사업자, 기기 제조업체 및 퍼블리셔의 요구사항을 충족하도록 plaza mobile internet™ 및 plaza retail™을 포함하는 plaza 솔루션 제품군을 제공합니다.
in addition to brew, qualcomm offers the plaza suite of solutions, including plaza mobile internet™ and plaza retail™, to meet the needs of operators, device manufacturers and publishers who want to create rich, personalised content experiences.

qualcomm의 plaza mobile internet은 엔드-투-엔드 위젯 플랫폼으로서, américa móvil은 이를 통해 최종 사용자가 해당 장치 포트폴리오에 속하는 다양한 모바일 장치로 사용자 지정 가능 인터넷 컨텐츠를 즉각적이고 편리하게 액세스할 수 있도록 해 줍니다.
qualcomm's plaza mobile internet is an end-to-end widget platform that will allow américa móvil to provide its end users with immediate and convenient access to customisable internet content from mobile devices across their device portfolio.

상품 패키지 확대: 벤처 기금을 비롯하여, gsma의 mobile innovation grand prix competition 참가를 위한 바르셀로나 여행 기회까지 제공상품 패키지 확대: 벤처 기금을 비롯하여, gsma의 mobile innovation grand prix competition 참가를 위한 바르셀로나 여행 기회까지 제공
prize package grows to include venture funding and a trip to barcelona to compete in the gsma's mobile innovation grand prix competitionprize package grows to include venture funding and a trip to barcelona to compete in the gsma's mobile innovation grand prix competition

flo tv는 adult swim mobile, cbs mobile, cnbc, comedy central, fox news channel, msnbc, mtv, nbc 2go 및 nickelodeon과 같은 세계 유수의 엔터테인먼트 브랜드의 프로그램을 무삭제 생방송 및 녹화 방식으로 제공합니다.
flo tv offers full-length simulcast and time-shifted programming from the world's best entertainment brands, including adult swim mobile, cbs mobile, cnbc, comedy central, fox news channel, msnbc, mtv, nbc 2go and nickelodeon.

\<variable id=\"mobiledevicefilters\"\>\<link href=\"text/shared/guide/mobiledevicefilters.xhp\" name=\"mobile devices filters for pocket device appliances\"\>pocket 장치를 위한 개인 휴대 정보 단말기용 필터\</link\>\</variable\>
\<variable id=\"mobiledevicefilters\"\>\<link href=\"text/shared/guide/mobiledevicefilters.xhp\" name=\"mobile devices filters for pocket device appliances\"\>mobile devices filters for pocket device appliances\</link\>\</variable\>