Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
기술 기반 pc의 폴더가 공유되었는지
technology-based pc is shared
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
인텔 바이브 기술 기반 pc의 전원을 켜십시오.
power on the intel viiv technology-based pc.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
인텔 바이브 기술 기반 pc의 폴더가 공유되었는지
folder on the intel viiv technology-based pc is shared
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pc의 부트업 로고를 어떻게 사용자 정의할 수 있습니까?
how do i customize my pc's bootup logo?
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pc의 로고를 사용자 정의하려면 다음 절차를 따르십시오.
to customize your pc's logo:
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
박스형 인텔® 프로세서 기반 데스크탑 pc의 시스템 열 관리.
system thermal management for boxed intel® processor-based desktop pcs.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
자세한 내용은 인텔 셀러론 프로세서 기반 pc의 열 관리를 참조하십시오.
refer to thermal management for intel celeron processor-based pcs for more information.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
이것은 보통으로 pc의 플로피 "a:" 드라이브에서 확인합니다.
this is normally done from a pc's floppy "a:" drive.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
해당 케이블의 다른쪽을 인텔 바이브 기술 기반 pc의 이더넷 포트에 연결합니다.
connect a second ethernet network cable to one of the numbered ports on the router.
Ultimo aggiornamento 2007-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
시스템 시동 시 pc의 운영 체제는 bios를 호출하여 현재의 날짜와 시간을 표시합니다.
at system start-up, the pc's operating system calls the bios to get the current date and time.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pc의 부트업 로고(초기 화면)를 어떻게 사용자 정의할 수 있습니까?
how do i customize my pc's bootup logo (splash screen)?
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
windows 환경에서 포켓 pc 필터를 설치하면 포켓 pc의 동기화 소프트웨어를 지원하는 dll 파일도 함께 설치합니다.
installing the pocket pc filters under windows will also install a dll file that supports the synchronization software of your pocket pc.
인텔은 모바일 pc의 경우 배터리 수명과 성능을 동시에 측정하는 벤치마크가 일반 사용자의 실제 경험을 가장 잘 나타낸다고 믿습니다.
intel believes that for mobile pcs, benchmarks that simultaneously measure battery life and performance are the best indicator of the real end-user experience.
<PROTECTED> 및 micro<PROTECTED> 폼 팩터는 pc의 조립과 업그레이드를 용이하게 해주는 동시에 프로세서에 대한 공기 흐름을 개선해줍니다.
the <PROTECTED> and micro<PROTECTED> form factors simplify assembly and upgrading of pcs, while improving the consistency of airflow to the processor.
마더보드 리소스 및 os 제한과 같은 pc의 구조적인 요구 사항 때문에, 큰 메모리를 사용하는 플랫폼은 시스템에 설치된 메모리 전체를 사용하지 못할 수도 있습니다.
due to pc architectural requirements such as motherboard resources and os limitations, platforms using larger memory may be unable to take full advantage of all memory populated on the system.
이러한 메모리 범위는 os에서는 사용할 수 없지만 i/o, <PROTECTED> 익스프레스 등의 하위 시스템에서 이용할 수 있으며 pc의 올바른 작동을 위해 통합 그래픽이 매우 중요합니다.
these memory ranges, while unavailable to the os, are still being utilized by subsystems such as i/o, <PROTECTED> express and integrated graphics and are critical to the proper functioning of the pc.