Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
표 2. available socket types
if the desired protocol is tcp, or udp the corresponding constants sol_tcp, and sol_udp can also be used.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ssl(secure socket layer) 브리징
secure socket layer bridging
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
소켓이 묶여있지 않습니다. socket error code notcreated
socket is not bound
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ssa(<PROTECTED>-to-socket adapter) 권장 사항
<PROTECTED>-to-socket adapter recommendations
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this function returns a socket error code.
if the socket resource is ommited, the error code of the last failed socket function is returned.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
연결이 의도적으로 거절되었습니다. socket error code connectiontimedout
connection actively refused
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
예 1. socket example: simple tcp/ip server
you may then connect to the server with a command similar to: telnet 192.168.1.53 10000 (where the address and port match your setup).
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
":/path/to/socket"는 3.0.10 버전부터 사용이 가능하다.
first, when connecting, the function would first try to find a (persistent) link that's already open with the same host, username and password.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
알 수 없는/ 기대하지 않은 오류가 발생했습니다. socket error code remotelydisconnected
an unknown/ unexpected error has happened
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seconds 와 microseconds 의 합을 사용해서 socket descriptor 의 시간초과 값을 설정합니다.
this is an alias for stream_set_timeout().
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the type parameter selects the type of communication to be used by the socket.
the protocol parameter sets the specific protocol within the specified domain to be used when communicating on the returned socket.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the domain parameter specifies the protocol family to be used by the socket.
provides a sequenced, reliable, two-way connection-based data transmission path for datagrams of fixed maximum length; a consumer is required to read an entire packet with each read call.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
socket_close() closes the socket resource given by socket.
socket_close() closes the socket resource given by socket.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the function socket_write() writes to the socket socket from buffer.
the optional parameter length can specify an alternate length of bytes written to the socket.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on exit, the arrays are modified to indicate which socket resource actually changed status.
also do not forget that those arrays are passed by reference and will be modified after socket_select() returns.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for a more generic client-side socket interface, see fsockopen() and pfsockopen().
this extension has no configuration directives defined in php.ini.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
인텔은 이중 프로세싱 시스템에서 <PROTECTED>(slot-to-socket adapter) 어댑터를 사용하지 않을 것을 권장합니다.
intel does not recommend using slot-to-socket adapters (<PROTECTED>) in dual processing systems.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
참고: be aware that some socket implementations need to be handled very carefully. a few basic rules:
a few basic rules:
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the port parameter is only used when connecting to an af_inet socket, and designates the port on the remote host to which a connection should be made.
returns true on success or false on failure.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
initiates a connection using the socket resource socket, which must be a valid socket resource created with socket_create().
initiates a connection using the socket resource socket, which must be a valid socket resource created with socket_create().
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: