Hai cercato la traduzione di 뜨 da Coreano a Maori

주 께 서 동 풍 으 로 다 시 스 의 배 를 깨 뜨 리 시 도
e wahia ana e koe nga kaipuke o tarahihi ki te marangai

그 룹 을 타 고 날 으 심 이 여 바 람 날 개 로 높 이 뜨 셨 도
i eke ia ki runga ki te kerupa, a rere ana: ae, i rere omaki ia i runga i nga parirau o te hau

그 가 해 를 명 하 여 뜨 지 못 하 게 하 시 며 별 들 을 봉 하 시
e korero nei ki te ra, a kore ake e whiti; hiritia putia iho e ia nga whetu

그 를 동 일 줄 이 땅 에 숨 겼 고 그 를 빠 뜨 릴 함 정 이 길 에 베 풀 렸 으
kei te huna ki te whenua te aho mona, te rore hoki mona ki te huarahi

그 가 진 노 하 심 으 로 산 을 무 너 뜨 리 시 며 옮 기 실 지 라 도 산 이 깨 닫 지 못 하
e nekehia ana e ia nga maunga, te mohio ratou; hurihia ake e ia i a ia e riri ana

곁 에 섰 는 자 중 에 한 사 람 이 검 을 빼 어 대 제 사 장 의 종 을 쳐 그 귀 를 떨 어 뜨 리 니
na ka unuhia e tetahi o te hunga e tu ana i reira tana hoari, haua iho e ia te pononga a te tohunga nui, poroa ana tona taringa

그 가 또 애 굽 땅 벧 세 메 스 의 주 상 들 을 깨 뜨 리 고 애 굽 신 들 의 집 을 불 사 르 리 라 하 셨 다 할 지 니
ka wawahia hoki e ia nga whakapakoko o petehemehe, o tera i te whenua o ihipa, ka tahuna ki te ahi nga whare o nga atua o ihipa

` 너 희 보 는 이 것 들 이 날 이 이 르 면 돌 하 나 도 돌 위 에 남 지 않 고 다 무 너 뜨 리 우 리 라
na, ko enei mea e kite nei koutou, tera e tae mai nga ra e kore ai e toe tetahi kohatu i runga i tetahi kohatu, engari ka whakahoroa

그 날 에 사 람 이 예 루 살 렘 에 게 이 르 기 를 두 려 워 하 지 말 라 ! 시 온 아 네 손 을 늘 어 뜨 리 지 말 라
ko te korero tenei ki hiruharama i taua ra, kaua e wehi; e hiona, kei ruha ou ringa

그 사 람 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 상 하 다 이 사 람 이 내 눈 을 뜨 게 하 였 으 되 당 신 들 이 그 가 어 디 서 왔 는 지 알 지 못 하 는 도
na ka whakahoki taua tangata, ka mea ki a ratou, ha! he mea whakamiharo ra tenei, kahore koutou i matau ki tona wahi i haere mai ai, otira kua meinga e ia oku kanohi kia kite

그 중 어 떤 이 는 말 하 되 ` 소 경 의 눈 을 뜨 게 한 이 사 람 이 그 사 람 은 죽 지 않 게 할 수 없 었 더 냐 ?' 하 더
na ka mea etahi o ratou, kahore ranei i taea e tenei tangata, nana nei i whakatitiro nga kanohi o te matapo, te mea i tenei tangata hoki kia kaua e mate

가 라 사 대 너 희 에 게 무 엇 을 하 여 주 기 를 원 하 느 냐 ? 가 로 되 ` 주 여 ! 우 리 눈 뜨 기 를 원 하 나 이 다
ka mea raua ki a ia, e te ariki, kia kite o maua kanohi