Hai cercato la traduzione di da Coreano a Maori

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Coreano

Maori

Informazioni

Coreano

모 두 열 두 사 람 되 니

Maori

a ko to ratou tokomaha kei te tekau ma rua

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

마 리 아 가 석 달 함 께 있 다 가 집 으 로 돌 아 가 니

Maori

na tata tonu ki te toru marama a meri e noho ana ki a ia, a hoki ana ki tona whare

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 때 되 어 이 도 로 인 하 여 적 지 않 은 소 동 이 있 었 으

Maori

na i taua wa kihai i nohinohi te ngangau i puta ake mo taua ara

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

백 성 중 삼 천 명 그 리 로 올 라 갔 다 가 아 이 사 람 앞 에 서 도 망 하

Maori

heoi haere ana ki reira etahi o te iwi, me te mea e toru mano: na rere ana ratou i te aroaro o nga tangata o hai

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

룻 이 밭 에 서 저 녁 까 지 줍 고 그 주 운 것 을 떠 니 보 리 가 한 에 바 되 는 지

Maori

na ka hamu ia i te mara a ahiahi noa, a patupatu ana e ia ana i hamu ai: a me te mea kotahi te epa parei

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

가 는 데 다 메 섹 에 가 까 왔 을 때 에 오 정 되 어 홀 연 히 하 늘 로 서 큰 빛 이 나 를 둘 러 비 취

Maori

na, i ahau e haere ana, e whakatata ana ki ramahiku, i te poutumarotanga, ka whiti whakarere mai ki ahau he marama nui no te rangi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

거 기 또 야 곱 의 우 물 이 있 더 라 예 수 께 서 행 로 에 곤 하 여 우 물 곁 에 그 대 로 앉 으 시 니 때 가 제 육 시 되 었 더

Maori

kei reira hoki te puna a hakopa. na kua ngenge a ihu i te haerenga, heoi noho ana ia ki te taha o te puna: a meake ko te ono o nga haora

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

열 나 흘 째 되 는 날 밤 에 우 리 가 아 드 리 아 바 다 에 이 리 저 리 쫓 겨 가 더 니 밤 중 되 어 사 공 들 이 어 느 육 지 에 가 까 와 지 는 줄 을 짐 작 하

Maori

na i te tekau ma wha o nga po, i a matou e kahakihakina ana i te moana o aria, i waenganui po, ka mea nga heramana kei te whakatata ratou ki tetahi whenua

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 러 나 너 희 와 그 사 이 상 거 가 이 천 규 빗 되 게 하 고 그 것 에 가 까 이 하 지 는 말 라 그 리 하 면 너 희 행 할 길 을 알 리 니 너 희 가 이 전 에 이 길 을 지 나 보 지 못 하 였 음 이 니 라

Maori

otiia kia whai takiwa ki waenganui o koutou, o taua mea; kia rua mano whatianga, he mea whanganga marie; kaua e whakatata ki taua mea, kia mohio ai koutou ki te huarahi e haere ai koutou: kahore nei hoki koutou i haere i tena huarahi i mua ake ne i

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 들 이 네 말 을 들 으 리 니 너 는 그 들 의 장 로 들 과 함 께 애 굽 왕 에 게 이 르 기 를 히 브 리 사 람 의 하 나 님 여 호 와 께 서 우 리 에 게 임 하 셨 은 즉 우 리 가 우 리 하 나 님 여 호 와 께 희 생 을 드 리 려 하 오 니 사 흘 길 광 야 로 가 기 를 허 락 하 소 서 하

Maori

a e rongo ratou ki tou reo; a ka haere koe, koutou tahi ko nga kaumatua o iharaira, ki te kingi o ihipa, ka mea ki a ia, kua tutaki a ihowa, te atua o nga hiperu ki a matou: tukua matou kia haere, kia toru nga ra e haere ana i te koraha, kia pat u ai matou he whakahere ma ihowa, ma to matou atua

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

가 로 되 ` 자 식 의 죽 는 것 을 참 아 보 지 못 하 겠 다' 하 고 살 한 바 탕 가 서 마 주 앉 아 바 라 보 며 방 성 대 곡 하

Maori

na ka haere ia, a ka noho mai i tawhiti, me te anga nui mai ano ki a ia, he pera te matara me te taunga pere: i mea hoki ia, kei kite ahau i te matenga o te tamaiti. na ka noho ia me te aronui mai ki a ia, a ka puaki tona reo, ka tangi

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 들 이 가 로 되 ` 히 브 리 인 의 하 나 님 이 우 리 에 게 나 타 나 셨 은 즉 우 리 가 사 흘 길 광 야 에 가 서 우 리 하 나 님 여 호 와 께 희 생 을 드 리 려 하 오 니 가 기 를 허 락 하 소 서 여 호 와 께 서 온 역 이 나 칼 로 우 리 를 치 실 까 두 려 워 하 나 이 다

Maori

a ka mea raua, kua tutaki te atua o nga hiperu ki a matou: kia haere ra matou, kia toru nga ra ki te ara i te koraha, ka mea patunga tapu ai matou ki a ihowa, ki to matou atua; kei torere mai ia ki a matou i te mate uruta ranei, i te hoari ranei

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,710,804,666 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK