Hai cercato la traduzione di 힐 da Coreano a Maori

힐 렌 과 그 들 과 드 빌 과 그 들
ko hirene me ona wahi o waho ake, ko repiri me ona wahi o waho ake

나 를 힐 문 하 는 자 들 에 게 발 명 할 것 이 이 것 이
ko taku utu tenei ki oku kaiui

그 날 에 내 가 힐 기 야 의 아 들 내 종 엘 리 아 김 을 불
i taua ra ka karangatia e ahau taku pononga, e eriakimi tama a hirikia

그 발 뒤 꿈 치 는 창 애 에 치 이 고 그 몸 은 올 무 에 얽 힐 것 이
ka mau tona rekereke i te tawhiti, a ka hopukia ia e te mahanga

발 에 깨 어 질 것 이 나 들 짐 승 에 게 밟 힐 것 을 생 각 지 아 니 하
a e kaiponuhia ana to ratou marama ki te hunga kino, whati iho te ringa whakakake

그 의 뒤 에 는 비 라 돈 사 람 힐 렐 의 아 들 압 돈 이 이 스 라 엘 의 사 사 이 었 더
a, muri iho i a ia, na aparono tama a hirere o piratono i whakarite a iharaira

거 기 서 나 오 실 때 에 서 기 관 과 바 리 새 인 들 이 맹 렬 히 달 라 붙 어 여 러 가 지 일 로 힐 문 하
na, i tona putanga mai ki waho, ka timata te tohetohe kaha a nga karaipi, a nga parihi ki a ia, he mea kia maha atu ai ana korero

가 로 되 열 방 이 보 고 자 기 의 세 력 을 부 끄 려 서 손 으 로 그 입 을 막 을 것 이 요 귀 는 막 힐 것 이 오
ka kite nga iwi, ka whakama ki to ratou marohirohi katoa: ka kopania to ratou mangai ki to ratou ringa, a ka turi o ratou taringa

그 들 은 옷 같 이 좀 에 게 먹 힐 것 이 며 그 들 은 양 털 같 이 벌 레 에 게 먹 힐 것 이 로 되 나 의 의 는 영 원 히 있 겠 고 나 의 구 원 은 세 세 에 미 치 리
ka kai hoki te purehurehu i a ratou, ano he kakahu, ka pau ratou, ano he huruhuru hipi i te huhu: ka mau tonu ia toku tika, taku whakaora ki nga whakapaparanga katoa

내 가 이 잡 힐 양 떼 를 먹 이 니 참 으 로 가 련 한 양 이 라 내 가 이 에 막 대 기 둘 을 취 하 여 하 나 는 은 총 이 라 하 며, 하 나 는 연 락 이 라 하 고 양 떼 를 먹 일
na kei te whangai ahau i nga hipi e patua ana, i nga mea iti ano o te kahui. i tikina ano e ahau etahi tokotoko e rua moku, tapa iho e ahau tetahi ko ataahua, tetahi tapa iho e ahau, ko nga paihere; na kei te whangai ahau i nga hipi

그 날 에 내 가 곡 을 위 하 여 이 스 라 엘 땅 곧 바 다 동 편 사 람 의 통 행 하 는 골 짜 기 를 매 장 지 로 주 리 니 통 행 하 던 것 이 막 힐 것 이 라 사 람 이 거 기 서 곡 과 그 모 든 무 리 를 장 사 하 고 그 이 름 을 하 몬 곡 의 골 짜 기 라 일 컬 으 리
na a taua ra ka hoatu e ahau ki a koko he wahi tanumanga ki reira, ki a iharaira, ko te raorao o nga tira haere i te taha ki te rawhiti o te moana; kutia iho ki reira nga ihu o nga tira haere: ka tanumia hoki ki reira a koko ratou ko ana mano ti ni: a ka huaina a reira, ko te raorao o hamono koko

다 아 낙 과, 므 깃 도 와, 이 스 르 엘 아 래 사 르 단 가 에 있 는 벧 소 안 온 땅 은 아 힐 룻 의 아 들 바 아 나 가 맡 았 으 니 벧 소 안 에 서 부 터 아 벨 므 홀 라 에 이 르 고 욕 느 암 바 깥 까 지 미 쳤 으
ko paana tama a ahiruru i taanaka, i mekiro, i peteheana katoa, tera i taretana i raro i ietereere, o peteheana atu a tae noa ki aperemehora, ki tua atu o iokomeama

그 들 이 가 로 되 ` 그 사 람 이 우 리 와 우 리 의 친 족 에 대 하 여 자 세 히 힐 문 하 여 이 르 기 를 너 희 아 버 지 가 그 저 살 았 느 냐 ? 너 희 에 게 아 우 가 있 느 냐 ? 하 기 로 그 말 을 조 조 이 그 에 게 대 답 한 것 이 라 그 가 너 희 아 우 를 데 리 고 내 려 오 라 할 줄 을 우 리 가 어 찌 알 았 으 리 이 까 ?
a ka mea ratou, i tino ui taua tangata ki o matou ahua, ki o matou whanaunga hoki, i mea mai, e ora ana ano ranei to koutou papa? tena ano ranei tetahi atu teina o koutou? a rite tonu ki enei kupu ta matou i korero ai ki a ia: tera ranei matou e ata mohio ka ki mai ia, kawea mai to koutou teina ki raro nei