Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
이름이 있는 사용자
नामकरण गरिएको प्रयोगकर्ता
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
파일 이름이 너무 깁니다
फाइलनाम धेरै लामो
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
호스트 이름이 지정되지 않았습니다.
होस्ट नाम निर्दिष्ट गरिएको छैन ।
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
호스트 이름이 변경된 것을 kde에 알립니다
होस्टनामको परिवर्तन केडीईलाई जानकारी गराउँछ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
이름이% 1인 사용자가 이미 존재합니다.
% 1 नाम भएको प्रयोगकर्ता पहिले नै अवस्थित छ ।
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
인증 기관 이름이 인증서에 있는 인증 기관 이름과 다릅니다.
% 1 होस्टको ip ठेगाना वितरण गरिएको एउटा प्रमाणपत्रसँग मिल्दैन ।
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
이름이% 1인 설정값이 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?
% 1 नाम गरेको प्रिसेट पहिल्यै अवस्थित छ । अधिलेखन गर्नुहुन्छ?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
이름이 '% 1' 인 비슷한 파일이 이미 존재합니다.
'% 1' नाम गरिएको फाइलसँग मिल्ने फाइल पहिले नै अवस्थित छ ।
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
이름이 '% 1' 인 오래 된 파일이 이미 존재합니다.
'% 1' नाम गरिएको एउटा पुरानो फाइल पहिले नै अवस्थित छ ।
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
이름이 "% 1" 인 파일이 이미 있습니다. 덮어쓰시겠습니까?
"% 1" नामकरण गरिएको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ । यसलाई अधिलेखन गर्नुहुन्छ?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
사용자의 전체 이름이 cn( canonical name) 속성에 저장될 지 여부를 선택하십시오.
यदि प्रयोगकर्ताको पूरा नाम cn (क्यानोनिकल नाम) विशेषतामा भण्डारण गर्नुपर्ने भएमा यसमा चिनो लगाउनुहोस् ।
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
이름이 '% 1' 인 스크립트가 이미 있습니다. 그 스크립트를 제거하십시오.
'% 1' नामको स्क्रिप्ट पहिल्यै स्थापना गरिएको छ । कृपया पहिले यसलाई स्थापनाबाट हटाउनुहोस् ।
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
새 이름이 비어 있습니다. 최소한 한 글자 이상의 이름을 입력해야 합니다. @ info: status
the new name is empty. a name with at least one character must be entered. @ info: status
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
포맷 과정은 다음 장치의 데이터를 모두 지울 것입니다:% 1 장치 이름이 올바른지 확인하십시오. 계속 진행하시겠습니까?
ढाँचाबद्ध गर्नाले यन्त्रबाट सबै डेटा मेटिन्छ:% 1 (कृपया तपाईँको यन्त्र नामको शुद्धता जाँच गर्नुहोस् ।) के तपाईँ अगाडि बढ्न निश्चित हुनुहुन्छ?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
다음 요청한 파일 이름% 1 은( 는) 올바른 것 같지 않습니다. 모든 파일 이름이 큰따옴표로 둘러싸여 있는지 확인하십시오.
अनुरोध गरिएका फाइलनाम% 1 वैद्य हुने देखिएनन्; प्रत्येक फाइलनामहरूमा डबल उद्धरहरू संलग्न भएको निश्चित गर्नुहोस् ।
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
찾고 있는 템플릿 이름이나 일치하는 이름
टेम्प्लेट नाम वा मिल्दो नाम खोज्न
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: