Hai cercato la traduzione di 금 da Coreano a Norvegese

금
gull

금
fre

너 는 금 으 로 테 를 만 들
så skal du gjøre flettverk av gull

일러가로되 주여 저로 하여 금 그들에게 약속된 것을 보이시 려면
si: «herre, om du vil la meg se og oppleve det de er stilt i utsikt,

하나님은 잠시 그들로 하여 금 향락케 하다가 그들을 엄한 벌로 유도하니라
vi skal la dem få gode dager en kort tid, så vil vi ubønnhørlig sende dem til hard straff.

내 외 전 마 루 에 는 금 으 로 입 혔 으
og husets gulv klædde han med gull, både i det indre rum og i det ytre.

그 가 또 금 향 단 을 회 막 안 장 앞 에 두
så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget

사 람 마 다 불 로 서 소 금 치 듯 함 을 받 으 리
for enhver skal saltes med ild, og ethvert offer skal saltes med salt.

그 돌 가 운 데 에 는 남 보 석 이 있 고 사 금 도 있 으
safiren har sin bolig i dens stener, og gullklumper finnes der.

공 교 한 일 을 연 구 하 여 금 과 은 과 놋 으 로 만 들 게 하
til å uttenke kunstverker, til å arbeide i gull og i sølv og i kobber

공 교 한 일 을 연 구 하 여 금 과 은 과 놋 으 로 일 하 게 하 시
og til å uttenke kunstverker, til å arbeide i gull og i sølv og i kobber

그 땋 은 두 사 슬 의 다 른 두 끝 을 에 봇 앞 두 견 대 의 금 테 에 매
og de to andre ender av de to slyngede kjeder festet de i de to flettverk og festet dem så til livkjortelens skulderstykker på fremsiden.

그 런 즉 내 형 제 들 아 예 언 하 기 를 사 모 하 며 방 언 말 하 기 를 금 하 지 말
derfor, brødre, streb efter å tale profetisk, og hindre ikke nogen i å tale med tunger;

그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 들 의 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고 그 띠 를 금 으 로 싸
plankene skal du klæ med gull, og ringene på dem, som tverrstengene skal stikkes i, skal du gjøre helt av gull; tverrstengene skal du også klæ med gull.

그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 에 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고, 그 띠 도 금 으 로 쌌 더
plankene klædde de med gull, og ringene på dem, som tverrstengene skulde stikkes i, gjorde de helt av gull; tverrstengene klædde de også med gull.