Hai cercato la traduzione di 있을거야 da Coreano a Olandese

계속 있을거야
ik blijf.

지켜보고 있을거야.
ik zal je in de gaten houden.

당하고만 있을거야!
laat je je dat zeggen?

구급통에 약이 있을거야
ik denk dat er pillen in de ehbo- doos zitten.

앞에 갈림길이 있을거야 .
er moet verderop een brug zijn.

- 할머니 댁에 있을거야
- ik ga naar mijn oma.

- 여기 있을거야 - 좋아
- ik blijf hier.

거기 가보면 알수 있을거야
is dit waar het op leek?

그녀는 이미 후회하고 있을거야.
ik weet zeker dat ze nu al spijt heeft.

다른 사람들도 있을거야 응?
er moeten er meer zijn.

- 외주용역을 쓸수도 있을거야.
ze konden het ook uitbesteden.

10정도 더 낼 수 있을거야
ik kan er tien dollar mee verdienen.

well, 뭔가 할수있는 일이 있을거야
ik weet zeker dat we daar wel iets op kunnen verzinnen.

9시 정도에 로레인은 나한테 화나 있을거야
om negen uur wordt ze heel boos op me.

남쪽으로 몇마일 더 가면 마을이 있을거야.
een paar kilometer zuidelijk moet 'n stad liggen.

그래, 모인 이유는 다들 알고 있을거야.
iedereen weet waarom we hier zijn.

가끔 놀러올 수 있을거야 내가 가도 되고
- misschien kom ik u bezoeken.

어쩌면 우리가 같이 여길 올 수 있을거야.
misschien kunnen we samen terugkeren.

계획을 다시 살펴보자 8시 55분에 어디 있을거야?
laten we het plan herhalen. waar ben je om 20.55 uur ?

자... 종일 그렇게 서 있을거야? 아님 싸울거야?
blijven we hier de hele dag staan, of gaan we vechten?