Hai cercato la traduzione di 친구예요 da Coreano a Olandese

친구예요?
zijn jullie vrienden?

오래된 친구예요
ik ben een vriendin.

- 내 친구예요!
- hij is mijn vriend !

맙소사 제 친구예요
o god, mijn huisgenoot.

저들은 우리 친구예요.
dit zijn onze vrienden.

새로 사귄 친구예요?
je hebt 'n nieuw vriendje.

- 아뇨. 저희는 친구예요
- nee, we zijn vrienden.

내 친구예요 - 진짜?
ze is een goede vriendin.

도나는 내 최고의 친구예요
met andere woorden, we zijn een stelletje idioten.

아빠, 마크는 그저 친구예요
- mark is een goede vriend.

-그래요. -피터의 오랜 친구예요.
ik ben een vriend van peter.

부탁이에요 가장 친한 친구예요
die heeft het te druk, en er is haast bij, het is ernstig.

- 그렇군요 난 친구예요 정신병자 아니요
ik ben 'n vriend van haar, geen mafketel.

- 남자 친구예요 - 내 남자 친구예요
- ik ben haar vriendje.

하지만 저랑 이 동맥류는.. 좋은 친구예요
maar ik ben zelf dikke maatjes met m'n aneurysma.

제.. 제 친구예요 친구분은 뭘 먹었지?
we lopen even met hem mee omdat hij een probleem heeft.

그 이지라는 여자가 여자 친구예요? / 아니
is die izzie je vriendin?

직장동료가 친구는 무슨 친구예요 그냥 다 경쟁 상대지
collega's zijn rivalen, geen vrienden.

당신은 좋은 친구예요, 노엘 그리고 저희 쇼에 나와 주셔서
bedankt voor je komst.

호세는 애나 친구예요 엘리엇이 좀 의심한 거 같기도 하지만?
josé is een vriend van ana, maar ik denk dat elliot hem probeert in te pikken.