Hai cercato la traduzione di 덮 da Coreano a Romeno

칠 일 후 에 홍 수 가 땅 에 덮 이
după cele şapte zile, au venit apele potopului pe pămînt.

연 그 늘 이 덮 으 며 시 내 버 들 이 둘 렀 구
îşi bate joc de frică, nu se teme, şi nu se dă înapoi dinaintea săbiei.

내 가 흑 암 으 로 하 늘 을 입 히 며 굵 은 베 로 덮 느 니
Îmbrac cerurile cu negura de jale, şi le învelesc cu un sac.``

두 려 움 과 떨 림 이 내 게 이 르 고 황 공 함 이 나 를 덮 었 도
mă apucă frica şi groaza, şi mă iau fiorii.

그 들 이 행 진 할 때 에 낮 에 는 여 호 와 의 구 름 이 그 위 에 덮 였 었 더
Şi dacă vii cu noi, te vom face să te bucuri de binele, pe care ni -l va face domnul.``

가 시 덤 불 이 퍼 졌 으 며 거 친 풀 이 지 면 에 덮 였 고 돌 담 이 무 너 졌 기
Şi era numai spini, acoperit de mărăcini, şi zidul de piatră era prăbuşit.

그 가 유 다 에 게 덮 였 던 것 을 벗 기 매 이 날 에 야 네 가 수 풀 곳 간 의 병 기 를 바 라 보 았
cele din urmă şanţuri de întărire ale lui iuda sînt silite, şi în ziua aceasta cercetezi tu armăturile din casa pădurii.

그 가 가 로 되 이 는 악 이 라 하 고 그 여 인 을 에 바 속 으 로 던 져 넣 고 납 조 각 을 에 바 아 구 리 위 에 던 져 덮 더
el a zis: ,,aceasta este nelegiuirea!`` Şi i -a dat brînci în efă, şi a aruncat bucata de plumb peste gura efei.

두 콩 팥 과, 그 위 의 기 름 곧 허 리 근 방 에 있 는 것 과, 간 에 덮 인 꺼 풀 을 콩 팥 과 함 께 취 하
cei doi rărunchi şi grăsimea de pe ei, de pe coapse, şi prapurul ficatului, care va fi deslipit de lîngă rărunchi.

게 르 손 자 손 의 회 막 에 대 하 여 맡 을 것 은 성 막 과, 장 막 과, 그 덮 개 와, 회 막 문 장 과
În ce priveşte cortul întîlnirii, în grija fiilor lui gherşon era dat: cortul şi acoperişul cortului, învelitoarea acoperişului cortului şi perdeaua de la uşa cortului întîlnirii;

곧 그 들 은 성 막 의 앙 장 들 과, 회 막 과, 그 덮 개 와, 그 위 의 해 달 의 가 죽 덮 개 와, 회 막 문 장 을 메 이
să ducă covoarele cortului şi cortul întîlnirii, învelitoarea lui şi învelitoarea de piele de viţel de mare, care se pune deasupra, perdeaua de la uşa cortului întîlnirii;

곧 성 막 과, 그 막 과, 그 덮 개 와, 그 갈 고 리 와, 그 널 판 과, 그 띠 와, 그 기 둥 과, 그 받 침 과
locaşul, cortul şi acoperişul lui, copcile, scîndurile, drugii, stîlpii şi picioarele lui;