Hai cercato la traduzione di 몽 da Coreano a Romeno

믿 음 이 온 후 로 는 우 리 가 몽 학 선 생 아 래 있 지 아 니 하 도
după ce a venit credinţa, nu mai sîntem supt îndrumătorul acesta.

헤 롯 이 죽 은 후 에 주 의 사 자 가 애 굽 에 서 요 셉 에 게 현 몽 하 여 가 로
după ce a murit irod, un înger al domnului se arată în vis lui iosif, în egipt,

내 이 름 으 로 거 짓 을 예 언 하 는 선 지 자 들 의 말 에 내 가 몽 사 를 얻 었 다 함 을 내 가 들 었 노
,,am auzit ce spun proorocii, cari proorocesc minciuni în numele meu, zicînd: ,am avut un vis! am visat un vis!`

너 희 중 에 누 가 밤 에 몽 설 함 으 로 부 정 하 거 든 진 밖 으 로 나 가 고 진 안 에 들 어 오 지 아 니 하 다
dacă va fi la tine cineva care să nu fie curat, în urma vreunei întîmplări din timpul nopţii, să iasă din tabără, şi să nu intre în tabără;

그 들 이 서 로 몽 사 를 말 하 니 그 생 각 인 즉 그 들 의 열 조 가 바 알 로 인 하 여 내 이 름 을 잊 어 버 린 것 같 이 내 백 성 으 로 내 이 름 을 잊 게 하 려 함 이 로
cred ei oare că pot face pe poporul meu să uite numele meu prin visurile pe cari le istoriseşte fiecare din ei aproapelui său, cum mi-au uitat părinţii lor numele din pricina lui baal?

나 여 호 와 가 말 하 노 라 몽 사 를 얻 은 선 지 자 는 몽 사 를 말 할 것 이 요 내 말 을 받 은 자 는 성 실 함 으 로 내 말 을 말 할 것 이 라 겨 와 밀 을 어 찌 비 교 하 겠 느
proorocul, care a avut un vis, să istorisească visul acesta, şi cine a auzit cuvîntul meu, să spună întocmai cuvîntul meu! ,pentruce să amesteci paiele cu grîul? zice domnul.``

나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라 거 짓 몽 사 를 예 언 하 며 이 르 며 거 짓 과 헛 된 자 만 으 로 내 백 성 을 미 혹 하 게 하 는 자 를 내 가 치 리 라 내 가 그 들 을 보 내 지 아 니 하 였 으 며 명 하 지 아 니 하 였 나 니 그 들 이 이 백 성 에 게 아 무 유 익 이 없 느 니 라 여 호 와 의 말 이 니
,,iată, zice domnul, am necaz pe cei ce proorocesc visuri neadevărate, cari le istorisesc şi rătăcesc pe poporul meu, cu minciunile şi cu îndrăzneala lor; nu i-am trimes eu, nu eu le-am dat poruncă, şi nu sînt de niciun folos poporului acestuia, zice domnul.``

가 로 되 ` 내 가 욥 바 성 에 서 기 도 할 때 에 비 몽 사 몽 간 에 환 상 을 보 니 큰 보 자 기 같 은 그 릇 을 네 귀 를 매 어 하 늘 로 부 터 내 리 워 내 앞 에 까 지 드 리 우 거
,,eram în cetatea iope; şi, pe cînd mă rugam, am căzut într'o răpire sufletească, şi am avut o vedenie: un vas ca o faţă de masă mare, legată cu cele patru colţuri, se cobora din cer, şi a venit pînă la mine.

기 드 온 이 그 꿈 과 해 몽 하 는 말 을 듣 고 경 배 하 고 이 스 라 엘 진 중 에 돌 아 와 서 이 르 되 ` 일 어 나 라 ! 여 호 와 께 서 미 디 안 군 대 를 너 희 손 에 붙 이 셨 느 니 라' 하
cînd a auzit ghedeon istorisirea visului şi tîlcuirea lui, s'a aruncat cu faţa la pămînt, s'a întors în tabăra lui israel, şi a zis: ,,sculaţi-vă, căci domnul a dat în mînile voastre tabăra lui madian.``